We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the plot data
Wenn die Plotdaten an das in das System integrierte SPOOLER-Programm 'plotspooler' geschickt werden wollen, ist ein normaler Dateiname als Ziel für die Plotausgabe anzugeben.
To send the plot data to the ME plotspooler you should use a normal filename as the plot destination.
Um die Plotdaten als Standardeingabe an ein anderes UNIX-Programm zu senden (über eine Pipe), muss vor dem Namen des Plotziels das Pipe-Symbol | stehen.
To send the plot data as standard input to another UNIX program (piping), the plot destination name should begin with the pipe symbol |.
Diese Technik wird in der Regel verwendet, um die Plotdaten über lp' an den Standardspooler oder über '| np' an HP OpenSpool zu senden.
This technique is normally used to send the plot data to the standard spooler via lp' or to the HP OpenSpool via '| np'.
Wenn Sie die Plotdaten in eine Datei schreiben, können Sie sich gegen unbeabsichtigtes Überschreiben bestehender Plotdateien schützen. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor
If you send your plot to a file, you can avoid accidently overwriting an existing plot file
Wenn die Plotdaten als Standardeingabe an ein anderes UNIX-Programm übergeben werden sollen (piping), muß das Zeichen | vor dem Ziel der Plotausgabe stehen.
To send the plot data as standard input to another UNIX program (piping), the plot destination name should begin with the pipe symbol |.
Daraufhin wird die Zeichnung an den SPOOLER geschickt. Dort wird die Plotanforderung zunächst in eine Warteschlange gestellt, bevor die Plotdaten an einen Plotter geschickt werden.
Designer Drafting sends the drawing to the spooler, which then queues your plot request and sends your plot data to a plotter.
Wenn Sie so vorgehen, werden die Plotdaten normalerweise über '| lp' an den bei HP-UX standardmäßig verwendeten SPOOLER oder über '| np' an den Netzwerk-SPOOLER HP OpenSpool/UX übergeben.
This technique is normally used to send the plot data to the standard spooler via lp' or to the HP OpenSpool via '| np'.
Daraufhin werden die Plotdaten beim Auswählen von START PLOT an das bestehende Ziel für die Plotausgabe geschickt.
When you pick START PLOT, 2D Access sends your plot to the original (existing) plot destination.
Die Plotdaten werden im HP-GL, HP-Laser oder Postscript Format bereitgestellt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
