Vertaling van "die Portion" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fertig gekühlte Pizza ist sehr praktisch, um die Portion einzufrieren.
Ready chilled pizza is very convenient to freeze portion.
Wird eine intensivierte konventionelle Insulintherapie oder eine Insulinpumpe angewendet, kann die Insulindosis auf den Appetit oder die Portion abgestimmt werden.
When using multiple injection therapy or an insulin pump, the insulin dose can be adjusted according to the appetite and size of portion.
Die FoodPhone-Applikation nutzt multispektrale und 3D-Bildverarbeitung, um die Nährstoffe sowie das Volumen und die Portion präzise zu identifizieren.
The FoodPhone solution uses multi-spectral imaging to precisely identify the macronutrients and volume or portion sizes.
Zeigt die Portion für die Nummer der Mahlzeit an, die gerade programmiert wird oder die Portion für die nächste geplante Mahlzeit, die dosiert wird.
MEAL SIZE INDICATOR Displays portion for meal number being programmed or portion for next scheduled meal to be dispensed.
Man sollte ein Gesetz erlassen, um die Portion zu regulieren.
They should pass a law to standardize and regulate the portion.
Dann wird es dir scheinen, dass die Portion groß genug ist.
Then it will seem to you that the portion is large enough.
Für die Portion Tratsch sorgte sein Freund, der Polizist.
His friend, the policeman, provided the bit of gossip.
Anpassen der Verdünnung erhöht oder verringert die Portion pro Packung.
Nehmen Sie die Portion morgens nach dem Aufstehen zu sich.
Jeden Tag sollte die Portion um einen Teelöffel erhöht werden.
Each day, the serving should be increased by a teaspoonful.
Zu ihm gab sie jedem die Portion nach Hause noch.
Denn die Portion ist zu groß für mich.
Und du hast immer die Portion, die am kleinsten aussieht.
And you always have the portion that looks the worst.
