They donate a portion of their profits for good karma and goodwill.
Sie spenden einen Teil ihres Gewinns für gutes Karma und guten Willen.
She always puts aside a portion of her salary for a rainy day.
Sie legt immer einen Teil ihres Gehalts als Notgroschen zurück.
He kept faith with his promise to donate a portion of his profits.
Er blieb seinem Versprechen treu, einen Teil seines Gewinns zu spenden.
The organization will designate a portion of its profits to charity.
Die Organisation wird einen Teil ihres Gewinns für wohltätige Zwecke vorsehen.
The government allocates a portion of tax revenues to the national treasury.
Die Regierung weist einen Teil der Steuereinnahmen dem Staatshaushalt zu.
Every month, he banks a portion of his salary.
Jeden Monat legt er einen Teil seines Gehalts zur Seite.
Our company contributes a portion of salaries to the employees' pension fund.
Unser Unternehmen zahlt einen Teil der Gehälter in die Pensionskasse der Mitarbeiter ein.
They want to pledge a portion of their profits to support local schools.
Sie möchten einen Teil ihrer Gewinne zur Unterstützung lokaler Schulen spenden.
He always saved a portion of his wages for emergencies.
Er legte immer einen Teil seines Verdienstes für Notfälle zurück.
I always lay aside a portion of my earnings for unexpected expenses.
Ich lege immer einen Teil meines Einkommens für unerwartete Ausgaben zurück.
We should set by a portion of our salaries for unexpected medical bills.
Wir sollten einen Teil unseres Gehalts für unerwartete Arztrechnungen zurücklegen.
They were forced to cede a portion of their profits to the government.
Sie wurden gezwungen, einen Teil ihrer Gewinne an die Regierung abzuführen.
It's important to set aside a portion of your disposable income for emergencies.
Es ist wichtig, einen Teil seines verfügbaren Einkommens für Notfälle zurückzulegen.