Examples with "die Position der Codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zuerst identifiziert der ID-Leser die Position der Codes im Stapel, den Code-Typ und übermittelt die Code-Daten an das Logistiksystem.
Dabei spielt die Position der beiden Codes keine Rolle, sie müssen beide nur mindestens einmal im Dokument vergeben worden sein.
The location of the two codes is irrelevant; they must both have been assigned at least once in the document.
Die Konstanten im oberen Bereich definieren die Namen der Objekte in der Tabelle und die Position der für den Code relevanten Zellen.
The constants on the top of the module are defining the names of the objects in the sheet and the positions of the relevant cells.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei in dem Schritt zum Bestimmen des Codes eine Sequenz lesbarer Codes geprüft und der für unlesbar befundene Code durch Bezugnahme auf die Position des Codes innerhalb der Sequenz identifiziert wird.
A method as claimed in claim 8, wherein the step of determining the code comprises examining a sequence of readable codes, and identifies the code which has been found to be unreadable, by reference to the position of the code within that sequence.
Im aktuellen Verfahren spalteten Experten die DNA in viele kleine, sich überlappende Abschnitte und versahen die Fragmente mit kurzen Anhängseln, aus denen die Position der Einzelteile im gesamten Code hervorgeht.
In the actual process experts split the DNA in many small, overlapping sections and provided the fragments with short appendages, from which the position of the particular part in the entire code emerges.
Beim Login wird jeweils eine bestimmte Position der Code-Karte abgefragt.
Die Position und Orientierung des Codes wird ebenfalls zurückgegeben.
The position and orientation of the code is still reported back.
Zeigt ein Symbol an, das die Position von Code markiert, der ein AP-Element definiert.
Displays an icon that marks the location of code defining an AP element.
Definiere die Position des QR Codes.
Define the position of the QR code.
Bei Bedarf können Drucker und Kontrollkamera in der Höhe verstellt werden, sodass die Position des Codes variabel ist.
If required, the height of the printer and inspection camera can be adjusted, which makes the position of the code variable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
