Der Trainer wies uns an, während der Übungen die Positionen zu wechseln.
The coach instructed us to alternate positions during practice drills.
Der Trainer ermutigte das Team, beim Training die Positionen zu wechseln.
The coach encouraged the team to swap over positions at practice.
Verschieben Sie die Positionen im Querschnitt mit den folgenden Befehlen.
Use these move commands to move locations in the cross-section.
Zusätzlich kann man die Positionen der Fenster auf dem Desktop angeben.
Additionally the window positions on the desktop can be specified.
Wir wechselten die Positionen und ich ritt ihn in der Cowgirl-Position.
We switched positions and I rode him in the cowgirl position.
Astronomen studieren den Himmelsrand, um die Positionen der Sterne besser zu verstehen.
Astronomers study the celestial horizon to better understand star positions.
Sie wechseln die Positionen, um die Lücken in ihrer Überwachung zu schließen.
They're rotating positions to patch the gaps in their surveillance.
Gibt die geografische Position und die Positionen der Gebäude für das Projekt an.
Specifies the geographic location and building positions for the project.
Meistens werden die Positionen eine Nacht oder einige Tage gehalten.
Most often positions are kept one night or a few days.
Sie wechseln gerne mal die Positionen, ohne Ihren Standpunkt dabei aufzugeben.
You like to switch positions without giving up your standpoint.
Im Spiel müssen die Spieler alle paar Minuten die Positionen wechseln.
In the game, players must swap over positions every few minutes.
Laut Regelwerk müssen Spieler alle zwei Runden während der Übung die Positionen wechseln.
According to the rulebook, players must rotate positions every two rounds during practice.
Wenn ein Visum erforderlich ist, sind die Positionen sehr viel begrenzter.
If a visa is required, positions are much more limited.
