Warum? - Sie haben mir die Probezeit verlängert.
Sie überstand die Probezeit problemlos und sicherte sich ihren Job.
Sie erkannte, dass die Probezeit ein Weckruf für ihr Studium war.
She realized being placed on probation was a wake-up call for her studies.
Fangen wir die Probezeit an, und wir werden sehen, wie sich danach alle fühlen.
Leider hat die Probezeit eher weniger als mehr Progression gebracht.
Selbstverständlich sind uns diese Gespräche auch über die Probezeit hinaus wichtig.
Wenn die Probezeit gut verläuft, ziehen wir möglicherweise einen langfristigen Vertrag in Betracht.
If the trial period goes well, we may consider a long-term contract.
Bei einem Angestellten in Ausbildung beträgt die Probezeit normalerweise drei Monate.
An employee completing an apprenticeship usually has a trial period of three months.
Wenn die Probezeit vorbei ist, wird das Programm nicht funktionieren.
When the trial period is over, the program will not work.
Er akzeptierte die Probezeit als Chance zur Verbesserung.
Ein Überprüfungsgespräch ist angesetzt, nachdem die Probezeit endet.
Es gibt auch eine Option, die Probezeit zu verlängern.
There is also a trial extension option available.
Und meine formale Empfehlung lautet, die Probezeit aufzuheben.