Vertaling van "die Programmanforderungen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program requirements
the programme requirements
Sie müssen dafür eine Online-Bewerbung ausfüllen, eine jährliche Gebühr entrichten und die Programmanforderungen erfüllen, um Ihre Trainerzertifizierung für das kommende Jahr zu erneuern.
You must complete an online application, pay an annual fee and meet program requirements to renew your training certification for the coming year.
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass mit dem Übergang ins neue Jahr mehr Online-Kontrollen durchgeführt werden, um sicherzustellen, dass alle Online-Aktivitäten die Programmanforderungen erfüllen.
As we move into the new year, please be aware that we will be increasing online audits to ensure online activities comply with program requirements.
Diesen Ländern sollte die Möglichkeit eingeräumt werden, in jede Programmstufe einzusteigen, sobald sie die Programmanforderungen (in erster Linie die Kofinanzierungserfordernisse) erfüllen.
Such countries ought to be able to participate at any stage of the programme once they meet the programme requirements (predominantly the co-financing).
Die LEED-Zertifizierung erfolgt nach Abschluss des Baus, indem nachgewiesen wird, dass das Gebäude die Programmanforderungen der beantragten Zertifizierungsstufe erfüllt.
LEED certification is obtained on completion of the build by demonstrating that the building meets the programme requirements of the level of certification applied for.
Wenn du ein Pokémon Professor werden möchtest, informiere dich über die Programmanforderungen und wie du mitmachen kannst!
If you'd like to become a Pokémon Professor, get more details on program requirements and how to join!
Die Programmrichtlinie enthält zusätzliche Informationen über das Programm und die Programmanforderungen.
The Program Guide provides additional guidance about the Program and Program requirements.
Die Programmanforderungen sind für beide Gruppen praktisch gleich.
Program requirements are virtually identical for both groups.
Achten Sie auf Hardware und Software, die die Programmanforderungen nicht erfüllt.
der mangelnde territoriale Zusammenhalt; schwächere ländliche Gebiete sind nicht in der Lage, die Programmanforderungen zu erfüllen, und in einigen Ländern und Regionen fehlen die erforderlichen Strukturen
the lack of territorial cohesion; weaker rural areas did not find the capacity to meet the programming requirements and in some countries and regions the necessary structures were not in place
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der Netzwerkmanager (214) einen an einen Befehlsspeicher (266) angeschlossenen Prozessor (260) aufweist, um die Programmanforderungen zu verarbeiten.
The apparatus of any preceding claim, wherein said network manager (214) comprises a processor (260) connected to an instruction memory (266) to process said program requests.
Alfresco modernisiert die öffentliche Verwaltung mit automatisierten Content-, Prozess- und Informationsmanagement-Lösungen, die Programmanforderungen erfüllen, intelligente Auswertungen unterstützen und Mehrwert für Mitarbeiter und Bürger schaffen.
Alfresco modernizes government business with automated content, process and information management solutions that meet program needs, create intelligence and deliver value for employees and citizens.
1.4 Bei der Erstellung angepasster Programme oder von Individualprogrammen hat der Kunde rechtzeitig vor Vertragsabschluss den Einsatzzweck, die Einsatzbedingungen und die Programmanforderungen schriftlich mitzuteilen.
1.4 The customer shall timely inform us in writing as regards the purpose and conditions of use and his requirements prior to the conclusion of an agreement in respect of the production of customized or individual software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
