We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mavik wurde für die Programmierung im Auto mit den wichtigsten Diagnosegeräten auf dem Markt entwickelt.
Mavik is designed to be programmed in the car with the main diagnostic devices in the market.
Dann fiel die Entscheidung auf Maschinenbau, weil ich da mit meinen Händen arbeiten und gleichzeitig die Programmierung im Hintergrund mit verfolgen kann.
I decided on mechanical engineering as it means that I can work with my hands but also follow the programming in the background.
Und weil die Programmierung im Echtzeit-Verfahren abläuft, können Sie sämtliche Funktionen sogar während einer laufenden Show editieren und selbstverständlich auch abspeichern.
As the programming is done in real-time, you can even edit and store the entirety of functions while running the show.
Wie die Programmierung im Einzelnen durchgeführt wird, erfahren Sie aus den Betriebsanleitungen der genannten Geräte.
For instructions about programming, please refer to the operating manuals of the respective devices.
Besonderes Highlight: die Programmierung im Responsive Design sorgt dafür, dass die Inhalte auf allen Endgeräten (also auch auf Tablets und Smartphones) optimal angezeigt werden.
One particular highlight is the use of responsive web design to ensure that the content is displayed in the way that best suits the end device in use, meaning the website is adapted for tablets and smartphones.
Die Schritte von einer ersten Idee im Game Design, über die Programmierung im Development Team, bis hin zur finalen Veröffentlichung gleichen in vielen Punkten den Schritten anderer Unterhaltungsbranchen.
The various steps might sound equal to other entertainment development milestones - from first idea draft in game design, programming of the dev team up to effort of the final release.
Wie die Programmierung im einzelnen durchgeführt wird, erfahren Sie aus den Betriebsanleitungen der genannten Geräte.
For detailed instructions on how to program using the devices mentioned, please refer to the operating instructions which accompany those devices.
Induktiver Näherungsschalter nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß ein Display, z. B. ein LCD, vorgesehen ist und die Programmierung im "Konversationsmodus" erfolgt.
An inductive proximity switch according to claim 10, characterised in that a display, e.g. an LCD, is provided, and programming is effected in "conversation mode".
Heute findet die Programmierung im CAM-Büro statt, so dass Programmier- und Maschinenkapazitäten effizienter eingesetzt werden können.
Now, programming is performed in the CAM office, enabling more efficient use of programming and machine capacities.
Wir stellen bei Bedarf die Fräsdaten, die Bearbeitungsstrategie und die Programmierung im ISO-Code zur Verfügung.
On request, we provide you with the milling data, the machining strategy, and the programming data in ISO code.
Zum Programmieren der übrigen zwei Tasten, folgen Sie ebenfalls der vorstehenden Anleitung. Beginnen Sie ebenfalls mit dem 3. Schritt, falls die Programmierung im Anschluss an die erste Taste erfolgt.
The programming instructions above also apply to the other control buttons. Start with step 3 if you wish to proceed and program the other two buttons.
Schüler präsentieren stolz ihre ESA Nachweise welche die exakte Position der ISS anzeigen während die Programmierung im Weltall lief.
Students proudly display their ESA certificates, which indicate the position of the ISS when their code was running in space.
Optional kann die Programmierung im Büro über die umfangreiche eluCad-Software erfolgen.
Alternatively, programming can also be done in the office using the comprehensive eluCad software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
