We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proxy information
proxy data
the proxy
Erstellen Sie eine Variable für die Proxy-Daten für die Kommunikation mit dem Webdienst.
Create a variable to hold the proxy information for communicating with the web service.
Andernfalls wird die Aufzeichnungsverarbeitung nicht ordnungsgemäß beendet, so dass die Proxy-Daten des Clips, die unmittelbar vor der Unterbrechung aufgezeichnet wurden, verloren gehen.
Recording processing will not finish normally, which means that the clip proxy data recorded immediately before the interruption will be lost.
Es scheint auf den ersten Blick wasserdicht zu sein, denn anstatt die Datenqualität der Proxydaten anzugreifen, nimmt man darin an, die Proxy-Daten seien für diese Zwecke genau genug und erzeugt dann eine Rückschau nach der Bayes-Methode.
It seems watertight on the surface, because instead of trying to attack the proxy data quality issues, they assumed the proxy data was accurate for their purpose, then created a bayesian backcast method.
Wenn Sie die Internet-Verbindung über einen Proxy-Server herstellen, geben Sie die Proxy-Daten in die entsprechenden Felder ein.
If you use a proxy server to connect to the Internet, enter your proxy information in the fields provided.
Wenn Sie einen Proxy-Server für ein- und ausgehende Internetanforderungen vo Ihrem Computer eingerichtet haben, geben Sie die Proxy-Daten ein (Servername, IP-Adresse, Authentifizierungsangaben), damit Datensicherung mit dem Computer kommunizieren kann.
If you have set up a proxy server to handle all incoming and outgoing Internet requests from your computer, you must provide the proxy details (server name, IP address, and authentication information) so that Data Backup can communicate with your computer.
Wenn Sie für die Internet-Verbindung einen Proxy-Server verwenden, geben Sie die Proxy-Daten in die vorgesehenen Felder ein. Der OfficeScan Server verwendet diese Daten, um sich mit dem Trend Micro Update-Server zu verbinden und Updates herunterzuladen.
If you use a proxy server to connect to the Internet, enter your proxy information in the fields provided. The OfficeScan server uses this information to connect to the Trend Micro update server to download updates.
Bitte tragen Sie die Proxy-Daten in den Optionen von Citavi ein: Recherche>Proxy-Einstellungen. Älteres HTTP-Protokoll
If you use a proxy server, please enter the proxy information in Citavi: on the Tools menu, click Options.
Die Proxy-Daten des Clips, die unmittelbar vor der Unterbrechung aufgezeichnet wurden, sind verloren.
The clip proxy data that was being recorded immediately before the message appeared is lost.
Um nur die Proxy-Daten auf der Speicherkarte zu löschen, führen Sie die in aufgeführten Schritte aus.
To delete only proxy data on a memory card, carry out the steps in.
Während Sie die Proxy-Daten auf der Timeline bearbeiten, werden im Hintergrund hochauflösende Medien übertragen und der Proxy-Clip auf der Timeline wird durch hochauflösende Clips ersetzt.
While editing using proxy on the timeline, high-res media is transferred in the background, and the proxy clip on the timeline will be replaced with high-res clips automatically one right after the other.
Wenn Sie die Verbindung zum Internet über einen Proxy-Server herstellen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Proxy-Server verwenden. Geben Sie dann die Proxy-Daten an.
If you use a proxy server to connect to the Internet, select the Use a proxy server check box and then specify proxy information.
Wenn Sie der Meinung sind, einen Proxy-Server verwenden zu müssen und nicht wissen, wie Sie an die erforderlichen Informationen gelangen, wenden Sie sich für die Proxy-Daten an Ihren ISP (Internet Service Provider, Internetdienstanbieter) oder Netzwerkadministrator.
If you think you may need to use a proxy and do not know how to acquire the necessary information, you can consult your Internet Service Provider (ISP) or network administrator to obtain proxy information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
