We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model calculations are compared with the proxy data obtained within the joint project as well as already published data.
Die Modellrechnungen werden mit den innerhalb des Verbundprojektes gewonnenen Proxy-Daten sowie bekannten Daten, zum Beispiel aus der Literatur, verglichen.
Then, using the proxy data, they demonstrate it fails to reproduce the sharp 20th century
Dann, indem sie (die Autoren) eben diese Proxydaten einsetzten, zeigten sie, dass es es nicht gelang den scharfen Anstieg des 20. Jahrhunderts zu reproduzieren.
Again, the trend is confirmed by the proxy data mainly in the northern regions.
Die stärkste Übereinstimmung mit den Proxy-Daten tritt auch hier über den nördlichen Regionen Europas auf.
It seems watertight on the surface, because instead of trying to attack the proxy data quality issues, they assumed the proxy data was accurate for their purpose, then created a bayesian backcast method.
Es scheint auf den ersten Blick wasserdicht zu sein, denn anstatt die Datenqualität der Proxydaten anzugreifen, nimmt man darin an, die Proxy-Daten seien für diese Zwecke genau genug und erzeugt dann eine Rückschau nach der Bayes-Methode.
Then, using the proxy data, they demonstrate it fails to reproduce the sharp 20th century produced in the past bad papers for not consulting professional statisticians.
Dann, indem sie (die Autoren) eben diese Proxydaten einsetzten, zeigten sie, dass es es nicht gelang den scharfen Anstieg des 20. Jahrhunderts zu reproduzieren.
PalMod is funded by the Federal Ministry of Education and Science (BMBF) and brings together the Earth system modeling community, the proxy data community and the computational science community in order to understand climate system dynamics and variability during the last glacial cycle.
PalMod ist eine vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderte Initiative mit dem Ziel, einen kompletten Glazialen Interglazialen Zyklus mit Hilfe komplexer Erdsystemmodellen zu simulieren.
You can enter the proxy data of your server in the login window of the Load Determination.
Im Loginfenster der Lastermittlung, besteht die Möglichkeit die Proxydaten Ihres Server einzutragen.
The proxy data and the models agree: circa 6,000 years ago the oxygen supply probably changed drastically.
Die Proxydaten und Modellierungen zeigen übereinstimmend: Vor etwa 6.000 Jahren hat sich die Sauerstoffversorgung vermutlich drastisch geändert.
The proxy data stream mirrors all the signals of the high resolution data stream (video, audio and metadata) in low resolution quality.
Der Proxy Datenstrom spiegelt sämtliche Signale des High-Res Datenstroms (Video, Audio, Metadaten) in Low-Res Qualität wider.
Convert the Proxy Data on the storyboard to an ASF file for replay on Windows Media Player
Konvertieren der Proxydaten des Storyboards in eine ASF-Datei für die Wiedergabe über Windows Media Player
The PDZ-1 software can also convert the Proxy Data to ASF format for replay via Windows Media Player for widespread viewing on the desktop.
Die Software PDZ-1 kann die Proxydaten auch in das ASF-Format umwandeln, damit eine Wiedergabe im Windows Media Player auf einem Computer möglich ist.
You can browse the Proxy Data on your PC using the supplied PDZ-1 Proxy Browsing Software.
Sie können die Proxydaten mit der beigefügten PDZ-1 Proxy Browsing Software auf ihrem Computer suchen.
By aligning the original material with the proxy data automatically, time-consuming administrative processes on the SAN can now be cancelled. Therefore, the new DVS product accelerates DI workflows.
Durch den automatischen Datenabgleich von Originalmaterial und Proxy-Dateien entfallen zeitintensive Verwaltungs-Vorgänge auf dem SAN - das neue DVS-Produkt beschleunigt somit DI-Workflows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.