We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
push installation
push install
you are pushing
Nachdem die Push-Installation abgeschlossen ist, müssen Sie einen Neustart ausführen
After the push installation is complete, you must reboot
Überprüfen Sie, ob das Konto, das Sie für die Push-Installation verwenden, Administratorrechte hat.
Verify that the account with which you push the installation has administrator privileges.
Der als Administrator fungierende Benutzer, der die Push-Installation einleitet, muss auf der Arbeitsstation Administratorrechte für die Domäne haben.
The administrative user initiating the push must have domain administrator rights on the workstation.
Mit der neuen GUI können neue Server und Rollen ausgewählt und die Push-Installation gestartet werden.
The user can now use this new GUI interface to select servers and roles and automatically push out new agent installs.
Die Ergebnisse bei der Verwendung des Push Install-Dienstprogramms sind abhängig vom Betriebssystem, auf dem die Push-Installation durchgeführt wird, unterschiedlich.
The results of using the Push Install utility vary depending on the operating system to which you are pushing.
Dieser Fehlercode wird angezeigt, wenn bei wiederholten Installationsversuchen das Fenster für die Push-Installation nach dem ersten Versuch nicht geschlossen wurde.
This error code displays after repeated attempts to install if the Push Installation window was not closed after the first attempt.
Um den Status des Tasks für die Push-Installation zu überprüfen, klicken Sie auf die Registerkarte Install Tasks und doppelklicken Sie dann auf den Eintrag, der Ihre aktuelle Aufgabe darstellt.
To check the status of your push installation task, click the Installation History tab, then double-click the entry that represents your current task.
Wenn die Agenteninstallation abgeschlossen ist und der Agent sich beim ePolicy Orchestrator-Server gemeldet hat, wird der Wert Endzeit aufgefüllt, um anzuzeigen, dass die Push-Installation des Agenten abgeschlossen ist.
When the agent installation is complete and the agent has called back to the ePolicy Orchestrator server, the End Time value is populated to signify that the agent push is complete.
Das Dienstprogramm für die Push-Installation ist ein ActiveX-Steuerelement, das auf einem Administrator-Computer ausgeführt wird.
The Push Install utility is essentially an ActiveX control that runs on an administrative computer.
Geben Sie in das Textfeld Öffnen: die Zeichenfolge \\CPUNAME\ADMIN$ ein (CPUNAME ist der Name des Computers, auf dem die Push-Installation erfolgen soll). Klicken Sie dann auf OK.
In the Open text box, type \\CPUNAME\ADMIN$ (where CPUNAME is the name of the computer to which you are pushing); then click OK.
Hier sehen Sie den Assistenten, der für die Push-Installation von Agenten zuständig ist.
This is an example of the Agent Push Install that is a part of the Agents Wizard.
Die Push-Installation führt nicht zu einer Systemunterbrechung.
The push install is designed to be non-intrusive.
Die Push-Installation von Altiris Agent funktioniert nur, wenn „Datei- und Druckerfreigabe" auf
For the Altiris Agent push installation to succeed; File and Printer sharing must be enabled
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
