We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the source codes of the
Da die Quellcodes der Protokolle öffentlich verfügbar sind, wird garantiert, dass sie keine eingebauten Hauptschlüssel, Hintertüren oder dergleichen haben, was die Sicherheit und den Datenschutz gefährden kann.
Because the source codes of the protocols are thus publicly available, they are guaranteed that they do not have built-in master keys, backdoors or the like, which can compromise security and privacy.
Für Sie bedeutet dies aber, dass wir Ihnen ein weiteres Schutznetz eingezogen haben: Sollten wir einmal ein Produkt einstellen müssen, werden wir die Quellcodes der dazugehörigen Software zu den Bedingungen freier Software der Allgemeinheit übergeben.
For you this means that we have established another safety net for you: should we have to introduce a product, we will provide the source codes of the associated software under the conditions of free software to the general public.
Hier können Sie die Quellcodes der freien Softwarekomponenten in der iOS-App herunterladen: 1.0.0 1.0.1
You can download the source codes of the free software components in the iOS app: 1.0.0 1.0.1
die Computerprogramme, auf denen die App oder Teile davon basieren, zu verändern, zu übersetzen, zu analysieren, rückzuübersetzen (zu dekompilieren oder zu disassemblieren) oder anderweitig zu versuchen, an die Quellcodes der App oder ihrer Teile zu gelangen,
alter, compile, analyze, or compile back (decompile or disassembly) the computer programs making the Application or any part thereof, or otherwise attempt to gain the source codes of the Application or a part thereof
Fertigungszeichnungen von Teilen sowie die Quellcodes der Software werden nicht mitgeliefert
production drawings of parts and source codes of software are not included
In der Informatik ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
This is certainly true in computer science, where the source code for the programs reported on is usually secret.
Verschlüsselte Kommunikation kann auch als Plattform für Terroristen dienen, so dass es aus nachrichtendienstlicher Sicht erforderlich ist, Zugriffe auf die Schlüssel oder die Quellcodes der Verschlüsselungssoftware zu haben, um nach Maßgabe der gesetzlichen Regelungen ggf. Zugriff auf diese Daten zu haben.
As encrypted communication could be used for terrorist activities also, it is essential for intelligence agencies to get access to keys or to the source code of encryption software to have the option to decode encrypted information based on the applicable legal provisions.
Um nun aber den Betrieb des ARPANETs abzugeben wurden die Quellcodes der IMPs von BBN benötigt.
In order to transfer the operation of the ARPANET to someone else, they needed the IMP source code from BBN.
Wenn möglich schickt auch die Quellcodes der Bilder, damit andere Menschen aus euren Ideen lernen können.
If possible send also the sources for the images so that other people can learn from your ideas. References
Der Lizenznehmer übernimmt die Verpflichtung, die Quellcodes der 3D-Ansichten nicht zu dekompilieren und die 3D-Dateien nicht zu entschlüsseln, sowohl selbständig als auch mit der Hilfe Dritter.
The Licensee undertakes the obligation not to decompile 3D-review source code and not to decrypt 3D-review files, either independently or with the assistance of third parties.
Ronny für die Quellcodes der Webseite nur einen Texteditor benutzt hat?
Die Quellcodes der Software sind dem Nutzer oder Dritten nicht zugänglich - auch nicht zur Einsicht.
The source code of the Software is not accessible to the user or to third parties - not even for insight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
