Examples with "die RPC über HTTP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesem Fall kommuniziert der RPC-Proxyserver über bestimmte Anschlüsse mit anderen Servern, die RPC über HTTP verwenden.
Durch Genehmigen dieser Anwendung werden im Auftrag von Outlook-Clients, die RPC-über-HTTP verwenden, auch die erforderlichen Port für den Zugriff auf den Exchange-Speicher geöffnet.
Approving this application will also open the ports necessary to access the Exchange store using RPC over HTTP.
Exchange konfiguriert die RPC über HTTP-Proxykomponente automatisch.
Der Zugriff auf Postfächer für öffentliche Ordner kann unabhängig davon, ob der Client sich außerhalb oder innerhalb der Firewall befindet, über die RPC-über-HTTP-Komponente erfolgen.
Wenn Sie die Voraussetzungen für Clientzugriffsserver installieren, muss die RPC-über-HTTP-Proxykomponente nur installiert werden, wenn Sie beabsichtigen, Outlook Anywhere in Ihrer Umgebung zu aktivieren.
When installing the prerequisites for Client Access servers, installation of the RPC over HTTP proxy component is needed only if you plan to enable Outlook Anywhere in your environment.
Um Outlook Anywhere einzurichten, müssen Sie ein SSL-Zertifikat (nicht selbst signiert) und die RPC-über-HTTP-Komponente auf dem Server installieren, der Exchange hostet.
To setup Outlook Anywhere you need to install an SSL certificate (not self-signed) and the RPC over HTTP component on the server hosting Exchange.
Die Bereitstellung von "RPC über HTTP" war mit einer erheblichen Serverkonfiguration verbunden.
Deployment of RPC over HTTP used to require significant server configuration.
Sie müssen jedoch sicherstellen, dass zusätzlich zu den für den Exchange-Front-End-Server erforderlichen Anschlüssen auch die von RPC über HTTP benötigten Anschlüsse der internen Firewall geöffnet werden.
However, you will need to make sure to open the ports required by RPC over HTTP on your internal firewall, in addition to those already required for an Exchange front-end server.
Die folgenden Bereitstellungsszenarien für RPC über HTTP werden von Exchange Server 2003 ohne Service Pack unterstützt
The following deployment scenarios for RPC over HTTP are supported on Exchange Server 2003 without server packs
Obwohl für RPC über HTTP kein SSL erforderlich ist, müssen Sie in der Registrierung die Aktivierung von RPC über HTTP festlegen, wenn Sie kein SSL verwenden möchten.
Although RPC over HTTP does not require SSL, you must modify the registry to enable RPC over HTTP if you do not want to use SSL.
Obwohl für RPC über HTTP kein SSL erforderlich ist, müssen Sie in der Registrierung die Aktivierung von RPC über HTTP festlegen, wenn Sie kein SSL verwenden möchten.
If you offload SSL, you must configure an additional registry key to tell the RPC over HTTP Proxy networking component to accept non-SSL connections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.