We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorrichtung nach Anspruch 9, mit mehreren dritten Speichereinrichtungen, deren jede mit einem der Rasterprozessoren verbunden ist, um die Rasterdaten für einen einzelnen Rahmen zu speichern, während diese Rasterdaten von einem der Rasterprozessoren erzeugt werden.
The apparatus of claim 9 further comprising a plurality of third memory means, each third memory means being coupled to one of said raster processors, for storing said raster data for a single frame as said raster data is being produced by one of said raster processors.
System nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem ein vorbestimmter der Adreßplätze der Platz der zuvor verwendeten Rasterdaten ist, wodurch die Rasterdaten periodisch längst einer Abtastzeile wiederholt werden.
A system as claimed in claim 1 or claim 2, in which a predetermined one of the address locations comprises the location of previously-used screen data, whereby said screen data is periodically repeated along a scan line.
Zieht eine Linie von der Breite eines Pixels durch die Rasterdaten.
Draws a line that is one pixel wide through raster data.
Das ist eine einfache Weise die Rasterdaten zu redigieren.
Wenn Sie die Rasterdaten manuell entfernen müssen, befolgen Sie die nachfolgenden Schritte.
If you must remove the raster data manually, follow the steps below.
Nach dem Definieren eines Regionen-Objekts oder Grundkörpers können Sie die Rasterdaten mit einer Reihe von Befehlen bearbeiten.
After defining a region object or a primitive object, you can use a variety of commands to modify the raster data.
Der Befehl entfernt zwar die Rasterdaten unter dem neuen Kreis, behält aber die schneidenden Rasterbemaßungslinien bei.
The command removes the raster data below the new circle, but preserves the intersecting raster dimension lines.
Insbesondere die Formate der Dateien, die die Rasterdaten und Objekte beschreiben, sind noch verbesserungswürdig.
In particular, the formats of the files that describe the raster data and the objects should be redesigned.
Definieren Sie eine Region, z. B. ein Rechteck, ein Polygon oder einen Kreis, und entfernen Sie anschließend die Rasterdaten in dieser Region.
Define a region, such as a rectangle, polygon, or circle, then remove the raster data within that region.
Der ursprüngliche Auftrag behält die angegebene Anzahl Kopien sowie die Auftragseigenschaften bei und verwendet die Rasterdaten, die von der Proof-Ausgabe erstellt wurden, um nachfolgende Aufträge zu drucken.
The original job retains the specified number of copies and job properties and uses the raster data that was created from the proof print to print subsequent jobs.
Intelligentes Abbildungssystem nach Anspruch 1, ferner dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Personality-Modul (2114) Rasterdaten von der genannten zweiten Steuerschaltung (300) empfängt und die Rasterdaten zu einem Zwischenspeicher leitet.
The intelligent imaging system of claim 1, further characterized in that said personality module (2114) receives raster data from said second control circuit (300) and directs the raster data to a staging memory.
Wenn eine WMF-Datei mit Rasterdaten in das Programm importiert wird, werden die Rasterdaten ignoriert.
When a WMF file containing raster information is imported into the program, the raster information is ignored.
Wenn die Rasterdaten durch ein Rechteck, einen Kreis oder ein Polygon definiert werden können, erstellen Sie eine REM-Region.
If the raster data can be defined with a rectangle, circle, or polygon, create a REM region.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
