Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Redner
Vertaling van "die Redner" in Engels
Bei der Kundgebung riefen die Redner Botschaften der Einheit und Hoffnung.
At the rally, speakers would call out messages of unity and hope.
Während der Konferenz werden sie die Redner ausrufen, um den Zeitplan einzuhalten.
During the conference, they will page speakers to adhere to the schedule.
Während der Proteste griffen die Redner häufig zu Schmähungen gegen die Regierung.
During the protests, speakers often resorted to invective against the administration.
Auf der Rotary-Konferenz hoben die Redner die Auswirkungen von gemeinnützigen Initiativen hervor.
At the rotary conference, speakers highlighted the impact of community service initiatives.
Auf den Turnieren messen sich die Redner aneinander über mehrere Runden hinweg.
At the tournaments, speakers compete with each other over several rounds.
Während der Sitzung leitete die Tagesordnung die Redner bei ihrem Aufruf, Probleme anzusprechen.
During the session, the order paper guided speakers on their turn to address issues.
Nach dem Event wurden die Redner für ihre aufschlussreichen Vorträge hochgelobt.
After the event, speakers were placed on a pedestal for their insightful presentations.
Für die Konferenz werden wir Mittel bereitstellen, um den Veranstaltungsort und die Redner zu sichern.
For the conference, we will allocate resources to secure the venue and speakers.
Bei der Konferenz werden die Redner ihre Präsentationen in einer zusammenfassenden Sitzung resümieren.
At the conference, speakers will sum up their presentations in a summary session.
Während des Trauergottesdienstes hielten die Redner abwechselnd bewegende Loblieder auf den Verstorbenen.
During the funeral service, speakers took turns to eulogize the deceased with moving tributes.
Die Agenda der Konferenz wird Gestalt annehmen, sobald die Redner ihre Verfügbarkeit und Themen bestätigen.
The conference agenda will take form as speakers confirm their availability and topics.
Der Eventkoordinator wird die Redner aufrufen, wenn sie an der Reihe sind zu präsentieren.
The event coordinator will call away speakers when it's their turn to present.
Die Konferenz war todlangweilig, wobei die Redner endlos vor sich hin redeten.
The conference was dull as dishwater, with speakers droning on endlessly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Redner in het Duits
Suggesties
Resultaten: 809. Exact: 809. Verstreken tijd: 111 ms.
