Examples with "die Remote Shell" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es enthält nicht die Remote Shell aufgrund von Sicherheitsbedenken und weil es in dieser Situation nicht wirklich benötigt wird.
It does not include the Remote Shell because of security concerns and because it is not really needed in this situation.
So ist der Messenger nun kompatibel mit dem Internet Explorer 7, die Remote Shell Funktion benötigt weniger CPU-Auslastung, ein Neustart des Lan.FS Kernels erzeugt keine Ausnahmeverletzung mehr, der Dateitransfer kann nun zu jeder Zeit abgebrochen und wiederaufgenommen werden.
The messenger is now compatible with Microsofts Internet Explorer 7, the remote shell function requires less CPU-time, a restart of the Lan.FS Kernel does not create software-exceptions anymore, the file transfer can be canceled and resumed whenever you wish it.
Andere resultaten
Ihr Administrator kann auch die Remote-Shell-Aufzeichnung aktivieren, sodass ein Video jeder Shell später über den Sitzungsbericht angezeigt werden kann.
Your administrator can also enable remote shell recording so that a video of each shell instance can be viewed from the session report.
Die angegebenen Anmeldeinformationen müssen zu einer Verbindung mit Exchange Server über die Remote-Shell berechtigt sein.
The supplied credentials must have been granted the right to connect to the Exchange Server via the remote Shell.
Dies bedeutet, dass eine Remote-Shell für den Host (zum Beispiel eine SSH-Sitzung) erforderlich ist, bevor ein Telnet in die Remote-Shell möglich ist.
This means, A remote shell to the host (e.g. an SSH session) is required before being able to telnet into the Remote Shell.
Mit Funktionen für die Telnet-Verwaltung, Remote Shell-, Remote Execute- und Remote Login-Verbindungen
Includes functionality for Telnet management, Remote Shell, Remote Execute and Remote Login connections
Über die Funktion Windows Remote Shell (WinRS) kann mittels PowerShell auf ein Remote System zugegriffen werden.
Using Windows Remote Shell (WinRS) makes it possible to access a remote system.
Wenn Sie die Methode ext zum Zugriff auf das CVS-Archiv verwenden, geben Sie die gewünschte Remote-Shell (eg; & ssh;) in das Textfeld Remote-Shell verwenden: ein.
If you are using the ext method to access the repository, enter the remote shell you wish to use (eg; & ssh;) in the Use remote shell (only for: ext: repositories): text box.
Rsh-redone ist eine Neu-Implementation der remote shell-Client und -Server.
Bei Verwendung mit einer remote shell oder eines rsyncd muss die andere Seite lokal sein.
When using a remote shell or rsyncd, the other side must be local.
Ausführen von Remote Shell und Kontrolle über das System des Opfers
Perform remote shell and control victim's system
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.