Wie klar aus seiner Ernennung, dreht er die Scheiben.
As is clear from his appointment, he spins discs.
In einem anderen Fall werden die Scheiben mit Weizenmehl bedeckt.
In another case, slices are covered with wheat flour.
Während des Festessens genoss jeder die Scheiben der Fleischpastete mit Ei auf seinem Teller.
During the feast, everyone enjoyed slices of gala pie on their plates.
Die Deckenbeleuchtung flackert, Regentropfen flüstern, die Scheiben laufen an.
The ceiling lighting flickers, raindrops whisper, windows steam up.
Mit diesem Glastuch können Sie die Scheiben Ihres Fahrzeugs perfekt reinigen.
This glass cloth is perfect for cleaning the windows of your vehicle.
Der Reiniger für die Scheiben muss in Wasser gelöst werden.
The cleaner for the panes must be dissolved in water.
Dieser fällt weg, wenn die Scheiben repariert statt ersetzt werden.
This does not apply if the windows are repaired instead of replaced.
Erst dann legen Sie die Scheiben Huhn, Pilze und Nüsse.
Then stack the slices of chicken, mushrooms and nuts.
Sie sagen, ohne Seife fliegen die Scheiben nicht richtig.
They said without the soap, the discs wouldn't fly properly.
Lege die Scheiben dann auf den verbrannten Bereich deiner Haut.
Der Innenraum sollte damit trocken und die Scheiben beschlagfrei bleiben.
The interior should therefore remain dry and the windows free of fogging.
Auch von innen sollten die Scheiben in regelmäßigen Abständen gereinigt werden.
The windows should also be cleaned on the inside at regular intervals.
Drehen die Scheiben bzw. Trommeln dann wieder, ist der Rücklauf gestört.
If the disks or drums then rotate again the return flow is disturbed.