Examples with "die Single-Byte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um mit dieser Situation umzugehen, sollte für Schriften, die Single-Byte- und Double-Byte-Zeichen enthalten, eventuell eine Schriftart im Hanzi-Bitmap-Font-(HBF-)Format mit der Dateiendung".hbf" genutzt werden.
In order to cope with such situation, Hanzi Bitmap Font (HBF) File with file extension".hbf" may be deployed for fonts containing single-byte and double-byte characters.
Unicode durchbricht die traditionelle Single-Byte-Grenze der Zeichensätze.
Die alte Unterscheidung zwischen Single-Byte- und Double-Byte-Schriftarten hat daher keine Geltung mehr.
The older distinction between one-byte and two-byte fonts is now obsolete.
Die Textrepräsentation kann in Single-Byte, Multi-Byte oder UNICODE-Darstellung erfolgen.
The text representation can be done in single-byte, multi-byte or UNICODE representation.
Elemente der Benutzeroberfläche, die sowohl auf Single-Byte- als auch auf Double-Byte-Schriftarten verwiesen, wurden zu einem einzelnen Schriftart-Auswahlelement vereint.
Any elements which referred to both one-byte and two-byte fonts have been unified into a single font selection element.
Da die älteren Single-Byte-Zeichensätze noch verwendet werden, ist das Problem der Datenübertragung noch nicht gelöst, solange wir nicht zusätzlich angeben, in welchem aktuellen Zeichensatz sich die Daten befinden.
Content-Type Header Because the older single-byte character sets are still in use, the problem of transferring data is not solved until we also specify what actual character set the data is in.
Einige Leute bevorzugen es daher weiterhin, die älteren Single-Byte-Zeichensätze wie ISO-8859-1 bis ISO-8859-15, Shift-JIS, EUC-KR usw. zu verwenden.
Some people therefore still prefer to use the older, single-byte character sets such as ISO-8859-1 to ISO-8859-15, Shift-JIS, EUC-KR, and so forth.
Der Ausgabeordner darf keinen Double-Byte-Text enthalten. Verwenden Sie stattdessen Single-Byte-Text.
The output folder cannot contain double-byte text; please use single-byte text instead.
ProductName% unterscheidet nicht zwischen Single-Byte- und Double-Byte-Schrifarten.
ProductName% makes no distinction between one-byte and two-byte fonts.
False , wenn Double-Byte-Zeichen mit ihren Single-Byte-Entsprechungen übereinstimmen dürfen.
/Daher gehen wir hier von einer single-byte Kodierung aus.
/Therefore, we are assuming a single-byte encoding here
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.