Download for Windows Premium
Publiciteit
die Sprache
Ich habe gehört, dass man die Sprache relativ schnell rudimentär lernen kann.
I've heard that you can learn rudimentary language relatively quickly.
Das Kind hört und fühlt sich in die Sprache ein.
By listening, the child feels at one with language.
So könnten wir uns gegenseitig helfen die Sprache des anderen zu lernen.
Maybe we can help each other to learn the different languages.
Wenn du die Sprache nutzt, geht es sogar noch schneller.
When you use the language, you will progress even faster.
Nur er kann die Sprache sprechen, die wir verstehen wollen.
Only he can speak the language, we want to understand.
Es ist weit weg, und ich spreche die Sprache nicht.
It's so far away. I don't speak the language.
Sie konnten einfach nicht die Sprache verstehen, die er benutzen musste.
They simply couldn't understand the language he would have to use.
Nun, ich glaube, für die Sprache sollte es dasselbe sein.
Well, I think it should be the same thing with language.
Ich würde jedem empfehlen, schon vorher die Sprache gut zu lernen.
Learning the language is something I'd recommend to anyone.
Wenn man die Sprache spricht, hat sie einem viel zu erzählen.
If you speak that language it has so much to tell you.
Das war die Sprache, mit der ich mich ausdrücken konnte.
That was the language with which I was able to express myself.
Ich mochte es eigentlich, die Sprache dort nicht ganz zu verstehen.
I actually liked that I couldn't fully understand the language there.
Er will sich ergeben, doch er kennt die Sprache nicht.
He wants to surrender, but he does not know the language.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Sprache bevatten

die gleiche Sprache sprechen v.
speak the same language
"Despite their differences, they speak the same language at work."
talk the same language
"Despite their differences, they talk the same language when it comes to values."
die Sprache verschlagen v.
leave speechless
"The magician's trick left the audience speechless."
! die Sprache verhunzen exp.
! butchered the language
"The subtitles butchered the language of the original film."
murder the language
"He really murdered the language during his speech!"
! Hat es dir die Sprache verschlagen? exp.
! cat got your tongue
"Why are you so quiet? Cat got your tongue?"
die Sprache verlieren v.
lose one's powers of speech
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
lose the power of speech
"She lost the power of speech when she won the award."
! Person, die oft beleidigende Sprache verwendet n.
! potty mouth
"He got in trouble at school for being a potty mouth."
! auf die Sprache achten v.
! watch one's mouth
"He was told to watch his mouth during the meeting."
! die englische Sprache verhunzen exp.
! murdering the king's English
"She kept murdering the king's English with her accent."
! die englische Sprache verunstalten exp.
! murdering the king's English
"He was murdering the king's English in his speech."
die Sprache verunstalten v.
murder the language
"He really murdered the language during his speech!"
! die Sprache beherrschen v.
! speak the lingo
"She can speak the lingo of computer programmers."
! die Sprache im Zaum halten v.
! watch one's mouth
"He was told to watch his mouth during the meeting."

Synoniemen voor die Sprache in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21830. Exact: 21830. Verstreken tijd: 252 ms.