Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Sprache
Vertaling van "die Sprache" in Engels
Es besitzt auch am Anfang eine allgemeine Einführung in die Sprache.
It does have a general language tutorial at the beginning though.
Sinnverwandte Wörter können die Sprache bereichern, ohne die grundlegende Bedeutung zu ändern.
Synonymous words can add variety to language without changing the fundamental meaning.
Die Grundlage für die Sprache wird sehr früh im Leben geschaffen.
The foundation of speech is being laid very early in life.
Nutze konkrete Beispiele, dann sprichst du endlich die Sprache des Ausschusses.
Use concrete examples and you'll finally speak the committee's language.
Der Chatbot verhunzt manchmal die Sprache, wenn er knifflige Fragen beantwortet.
The chatbot sometimes murders the king's English when answering tricky questions.
Sie konnte die Sprache schon nach wenigen Monaten im Ausland lernen.
She managed to pick up the language after just a few months abroad.
Sie hat die Sprache gelernt, ohne jemals einen einzigen Kurs zu besuchen.
She picked up the language without ever taking a single formal class.
Bitte korrigiere mich, bevor ich vor allen die Sprache völlig verhunze.
Please correct me before I completely murder the language in front of everyone.
Dieser Aufsatz verhunzte die Sprache mit endlosen Sätzen und wahllosen Kommas.
That essay murdered the king's English with run-on sentences and random commas.
Sie scheute keine Mühe, die Sprache vor dem Auslandsumzug zu lernen.
She went to extraordinary lengths to learn the language before moving abroad.
Mein Mitbewohner hat die Sprache in einem Jahr Online-Gaming gelernt.
My roommate picked up the language in a year of online gaming.
Er wählte bewusst gelbe Rosen, weil die Sprache der Blumen Eifersucht andeutet.
He chose yellow roses deliberately, knowing the language of flowers suggests jealousy.
Er verlor die Sprache, als der Direktor unerwartet seinen Namen aufrief.
He lost his tongue when the principal unexpectedly called his name on stage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die die Sprache bevatten
die gleiche Sprache sprechen v.
speak the same language
"Despite their differences, they speak the same language at work."
talk the same language
"Despite their differences, they talk the same language when it comes to values."
die Sprache verschlagen v.
leave speechless
"The magician's trick left the audience speechless."
! die Sprache verhunzen exp.
! butchered the language
"The subtitles butchered the language of the original film."
murder the language
"He really murdered the language during his speech!"
! Hat es dir die Sprache verschlagen? exp.
! cat got your tongue
"Why are you so quiet? Cat got your tongue?"
die Sprache verlieren v.
lose one's powers of speech
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
lose the power of speech
"She lost the power of speech when she won the award."
! auf die Sprache achten v.
! watch one's mouth
"He was told to watch his mouth during the meeting."
! die englische Sprache verhunzen exp.
! murdering the king's English
"She kept murdering the king's English with her accent."
! mir verschlägt es die Sprache v.
! shut my mouth
"Well, shut my mouth! I can't believe it."
! die englische Sprache verunstalten exp.
! murdering the king's English
"He was murdering the king's English in his speech."
die Sprache verunstalten v.
murder the language
"He really murdered the language during his speech!"
! die Sprache beherrschen v.
! speak the lingo
"She can speak the lingo of computer programmers."
! die Sprache im Zaum halten v.
! watch one's mouth
"He was told to watch his mouth during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor die Sprache in het Duits
Suggesties
Resultaten: 21582. Exact: 21582. Verstreken tijd: 226 ms.
