Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speech
Vertaling van "speech" in Duits
öffentliche Rede
The former president gave a speech about the importance of unity.
Der frühere Präsident hielt eine Rede über die Bedeutung von Einheit.
That emotional speech really got top star billing during the ceremony.
Diese emotionale Rede war während der Zeremonie der Star des Abends.
In her speech, she figured in several important historical events.
In ihrer Rede bezog sie sich auf mehrere wichtige historische Ereignisse.
His messy thoughts made it challenging to write a clear speech.
Seine wirren Gedanken erschwerten es, eine klare Rede zu schreiben.
The speech laid on the patriotism in an almost ridiculous way.
Die Rede trug mit dem Patriotismus fast schon lächerlich dick auf.
His emotional speech released the floodgates of donations from sympathetic viewers.
Seine emotionale Rede öffnete die Schleusen für Spenden von mitfühlenden Zuschauern.
He fired off a convincing speech without any notes or preparation.
Er schüttelte eine überzeugende Rede ganz ohne Notizen aus dem Ärmel.
He ended his speech with an old warhorse that always gets applause.
Er beendete seine Rede mit einem Klassiker, der immer Applaus bekommt.
They could not help themselves and burst into applause during the speech.
Sie konnten nicht anders und brachen während der Rede in Applaus aus.
Her powerful speech made everyone in the audience get goose bumps.
Ihre kraftvolle Rede ließ bei allen im Publikum Gänsehaut aufkommen.
She began her speech with a quoted line from a well-known poet.
Sie begann ihre Rede mit einem Zitat eines bekannten Dichters.
His honest speech made a hit with the audience at the conference.
Seine ehrliche Rede machte beim Publikum auf der Konferenz Eindruck.
Her speech was full of mixed metaphors that confused the entire audience.
Ihre Rede war voller gemischter Metaphern, die das gesamte Publikum verwirrten.
Uitdrukkingen met speech: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! canned speech n.
abgedroschene Rede
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
lose one's powers of speech v.
die Sprache verlieren
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
speech is silver, silence is gold exp.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
speech is silver, silence is golden exp.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
stump speech n.
Wahlkampfrede · politische Rede
"The candidate delivered a fiery stump speech in the town square."
speech is silver exp.
Reden ist Silber
"In meetings, remember that speech is silver."
free as in speech adj.
frei wie in der Sprache
"This platform is free as in speech, encouraging community contributions and improvements."
figure of speech n.
Redewendung · Sprachbild
"Metaphor is a common figure of speech in poetry."
freedom of speech n.
Redefreiheit · Meinungsfreiheit
"He values freedom of speech in his workplace."
make a speech v.
eine Rede halten · eine Ansprache halten
"She will make a speech at the graduation."
opening speech n.
Eröffnungsrede · Begrüßungsrede
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
part of speech n.
Wortart
"Nouns and verbs are different parts of speech."
reported speech n.
indirekte Rede · berichtete Rede
"She asked me to use reported speech in my essay."
speech therapy n.
Sprachtherapie
"She started speech therapy to improve her pronunciation."
free speech n.
Meinungsfreiheit · Redefreiheit
"Free speech is protected by the constitution."
after-dinner speech n.
unterhaltsame Rede
"Her after-dinner speech had everyone laughing."
burst into speech v.
herausplatzen · plötzlich zu sprechen beginnen
"She burst into speech after the long silence."
direct speech n.
wörtliche Rede · direkte Rede
"The book uses direct speech to show what he said."
lose the power of speech v.
sprachlos werden · die Sprache verlieren
"She lost the power of speech when she won the award."
nominating speech n.
Nominierungsrede
"The nominating speech highlighted her achievements."
Synoniemen voor speech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
text-to-speech
6130
speech bubble
5570
speech recognition
+10k
freedom of speech
+10k
free speech
+10k
hate speech
+10k
keynote speech
+10k
opening speech
+10k
Resultaten: 55873. Exact: 55873. Verstreken tijd: 98 ms.
