Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
speech
Vertaling van "speech" in Duits
öffentliche Rede
He was so nervous before the speech that he almost threw up.
Er war so nervös vor der Rede, dass er beinahe gekotzt hätte.
She felt terribly nervous before giving her speech in front of everyone.
Sie war furchtbar nervös, bevor sie ihre Rede vor allen halten musste.
It's no surprise, but that was a lovely speech.
Es überrascht mich nicht, aber das war eine schöne Ansprache.
But we won't cheat ourselves out of the bonfire speech.
Aber die Ansprache, die lassen wir uns nicht nehmen.
To stand out, he practiced his speech until he felt confident.
Um aufzufallen, übte er seine Rede, bis er sich sicher fühlte.
His speech was committed to memory, and he delivered it flawlessly.
Seine Rede hatte er auswendig gelernt und trug sie fehlerlos vor.
When caught off guard, he began to flounder during his speech.
Als er überrascht wurde, begann er während seiner Rede zu stammeln.
He was nervous but felt none the worse after giving his speech.
Er war nervös, fühlte sich aber nach seiner Rede nicht schlechter.
Trepidation coursed through him as he prepared to deliver his first speech.
Besorgnis durchströmte ihn, als er sich auf seine erste Rede vorbereitete.
I always rehearse my speech multiple times to feel more confident.
Ich gehe meine Rede immer mehrmals durch, um mich sicherer zu fühlen.
The powerful speech made many of us feel weak at the knees.
Die kraftvolle Rede ließ viele von uns tief bewegt zurück.
He agreed to give a speech at the conference with pleasure.
Er stimmte gern zu, eine Rede auf der Konferenz zu halten.
His speech was designed to inspire others to make their mark.
Seine Rede sollte andere dazu inspirieren, etwas zu bewegen.
Uitdrukkingen met speech: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! canned speech n.
abgedroschene Rede
"His presentation felt like a canned speech with no real passion."
lose one's powers of speech v.
die Sprache verlieren
"He lost his powers of speech when he saw the accident."
speech is silver, silence is gold exp.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
"Speech is silver, silence is gold teaches careful listening."
speech is silver, silence is golden exp.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold
"Remember, speech is silver, silence is golden in tough talks."
stump speech n.
Wahlkampfrede · politische Rede
"The candidate delivered a fiery stump speech in the town square."
speech is silver exp.
Reden ist Silber
"In meetings, remember that speech is silver."
free as in speech adj.
frei wie in der Sprache
"This platform is free as in speech, encouraging community contributions and improvements."
figure of speech n.
Redewendung · Sprachbild
"Metaphor is a common figure of speech in poetry."
freedom of speech n.
Redefreiheit · Meinungsfreiheit
"He values freedom of speech in his workplace."
make a speech v.
eine Rede halten · eine Ansprache halten
"She will make a speech at the graduation."
opening speech n.
Eröffnungsrede · Begrüßungsrede
"The host gave an opening speech to start the ceremony."
part of speech n.
Wortart
"Nouns and verbs are different parts of speech."
reported speech n.
indirekte Rede · berichtete Rede
"She asked me to use reported speech in my essay."
speech therapy n.
Sprachtherapie
"She started speech therapy to improve her pronunciation."
free speech n.
Meinungsfreiheit · Redefreiheit
"Free speech is protected by the constitution."
after-dinner speech n.
unterhaltsame Rede
"Her after-dinner speech had everyone laughing."
burst into speech v.
herausplatzen · plötzlich zu sprechen beginnen
"She burst into speech after the long silence."
direct speech n.
wörtliche Rede · direkte Rede
"The book uses direct speech to show what he said."
lose the power of speech v.
sprachlos werden · die Sprache verlieren
"She lost the power of speech when she won the award."
nominating speech n.
Nominierungsrede
"The nominating speech highlighted her achievements."
Synoniemen voor speech in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
text-to-speech
+10k
speech bubble
6140
speech recognition
+10k
freedom of speech
+10k
free speech
+10k
hate speech
+10k
keynote speech
+10k
opening speech
+10k
Resultaten: 57880. Exact: 57880. Verstreken tijd: 128 ms.
