We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Next button
keep Next
Auf der Benutzersteuerung die Taste Next drücken, um mit dem Scanning fortzufahren (setzt dort ein, wo der Scanvorgang unterbrochen wurde)
Press the Next button on the pod to resume scanning (from the location where the scan left off).
Wenn die zweite Rahmenmarke korrekt ausgerichtet ist, die Taste Next drücken.
If the second fiducial mark is properly aligned, press the Next button.
Halten Sie in einem Sportmodus, in dem das GPS verwendet wird, die Taste Next gedrückt, um das Optionsmenü aufzurufen.
While you are in a sport mode that uses GPS, keep Next pressed to enter the options menu.
So stellen Sie Ihre Höhe während des Trainings ein: Halten Sie in einem Sportmodus die Taste Next gedrückt, um das Optionsmenü aufzurufen.
To set your altitude during exercise: While you are in a sport mode, keep Next pressed to access the options menu.
Durch die Okulare schauen und mehrmals die Taste Next auf der Benutzersteuerung drücken, um die Geschwindigkeit der Bewegung des Objekttischs zu beobachten.
Look through the eyepieces and repeatedly press the Next button on the pod to observe the speed of the stage motion.
Nach jedem Sichtfeld wird der Autoscan-Vorgangs angehalten. Der Vorgang wird erst fortgesetzt, wenn der Bediener die Taste Next erneut drückt.
The autoscan is paused after each field of view and remains there until the user presses the Next button again.
Wenn die erste Rahmenmarke mit der beleuchteten Markierungsanzeige ausgerichtet ist, auf der Benutzersteuerung die Taste Next drücken.
If the fiducial mark is aligned with the illuminated mark indicator, press the Next button on the pod.
Wenn die schriftlichen Markierungen angenommen werden, auf der Benutzersteuerung die Taste Next drücken, um den Vorgang fortzusetzen.
If the physical marks are acceptable, press the Next button on the pod to continue.
Um das nächste Sichtfeld zu überprüfen, die Taste Next auf der Benutzersteuerung drücken.
To proceed to the next field of view, press the Next button on the pod.
Bei korrekter Ausrichtung die Taste Next drücken.
Press the Next button on the pod when satisfied with the alignment.
Wenn die Ausrichtung angenommen werden kann, die Taste Next drücken.
If the alignment is acceptable press the Next button.
Auf der Benutzersteuerung die Taste Next oder Prev drücken, um die Distanz zwischen Stift und Objektträgeroberfläche zu verkleinern bzw. zu vergrößern.
Press the Next or Prev buttons on the pod to step the pen closer to or away from the slide surface.
Halten Sie in einem Sportmodus die Taste Next gedrückt, um das Optionsmenü aufzurufen.
To get notifications on your watch: Keep Next pressed to enter the options menu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
