We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PTY
Drucken Sie einmal oder mehrmals die Taste PTY, um einen bevorzugten Programmtyp einzustellen.
Press PTY one or more times to select your preferred programme type.
12 7 So suchen Sie Ihren Lieblingssendungstyp 1 Drücken Sie die Taste PTY (Sendungstyp), und halten Sie sie länger als 1 Sekunde gedrückt, während Sie einen UKW-Sender hören.
12 7 To search your favorite programme type 1 Press and hold PTY (programme type) for more Filter (446.92 kb) Manual - Master Appliance MT-5 (933.03 kb)
Um die PTY-Bereitschaft zu deaktivieren, nochmals die Taste PTY drücken.
Bereitschaftsempfang für Sendungstypen (PTY) 10 Wenn Sie die Taste PTY drücken, während Sie einen UKW-Sender wiedergeben, leuchtet die Anzeige PTY während des Empfangs eines PTY-Senders, und der PTY-Bereitschaftsbetrieb wird aktiviert.
PTY Standby Reception When you press PTY while listening to an FM station, the PTY indicator is lit during reception of a PTY station and the PTY standby mode is engaged.
Andere resultaten
Drücken Sie die PTY-Taste, um die Funktion einzuschalten.
Press the TA button to switch the function on and press it again to switch it off.
Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden nach Auswählen des Programmtyps die PTY-Taste, um den Suchlauf nach einem Sender mit einem entsprechenden Programm zu starten.
Receiving Traffic Information 1 NOTE R.TEXT Press the PTY button within 5 seconds after selecting the programme type to start searching for a station in the selected programme type.
Drücken Sie die 2/PTY-Taste, um die PTY-Suchlaufbetriebsart während des PTY-Suchlaufes aufzuheben.
10 PTY-Taste Radio-Betrieb: PTY Wahl des Programmtyps Neben dem Sendername übermitteln einige FM-Sender auch Informationen über den Programmtyp ihres Programms.
10 PTY button Radio Operation: PTY Selection of the Programme Type Besides the station name, some FM stations also transmit information on the type of programme.
Wenn Sie die [TA]-Taste während des PTY Unterbrechungssenders betätigen, wird der PTY Unterbrechungssender gelöscht und das Gerät kehrt in den PTY-Bereitschaftsbetrieb zurück.
Cancelling a PTY interrupt broadcast Press the [SRC] button during the PTY interrupt broadcast, the PTY interrupt is cancelled and the unit returns to PTY standby mode.
1 Drücken Sie die Taste, um auf den PTY- Code-Einstellmodus zu schalten.
1 Press to enter the PTY code setting mode.
PTY-Funktion (Abstimmung nach Programmtyp) 1 Drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden nach Aktivieren der PTY-Funktion die Taste DN g bzw. f UP, um den gewünschten Programmtyp zu wählen.
1 Press the DN g and f UP buttons within 5 seconds after activating the PTY mode to choose the desired programme type while the PTY (programme type) is being displayed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.