Examples with "die Teiloptimierung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um numerische Optimierungen stabiler und schneller zu machen, zerlegen wir sie logisch in Teiloptimierungen, die ineinander verschachtelt werden.
To make numerical optimizations more stable and faster, we logically break them down into nested sub-optimizations.
Die Komplett- und Teiloptimierung kann anhand folgender Optimierungsstrategien durchgeführt werden
The following optimization strategies can be used to perform the complete and partial optimization
In dem Vorlauf grenzen Sie die Daten der Teiloptimierung der Produktionsbelege ein, bevor Sie diese starten.
In the options you can filter for the data for the partial optimization of the production documents before you can start the partial optimization.
Hinweis: Nach dem Ändern des Wunschtermins der Auftragsgruppe müssen Sie die Auftragsgruppe erneut terminieren und einplanen, indem Sie eine Teiloptimierung für die Produktionsbelege der Auftragsgruppe durchführen.
Note: After the requested date of an order group has been changed, you have to schedule and plan the order group again by performing a partial optimization for the production documents of the order group.
Unsere Designabteilung stellt die ergriffenen Lösungen in der Teiloptimierung zu dem Plan um.
Der Optimierer ist bereit zum Durchführen einer Einzel- oder Teiloptimierung einer Terminanfrage.
The optimizer is ready to complete the individual or partial optimization of a capable-to-promise check.
Die Durchführung einer Einzel- oder Teiloptimierung von Produktionsbelegen wurde gestartet.
Scheduling Started The individual or partial optimization of production documents has been started.
Eine Teiloptimierung von Terminanfragen können Sie zu Auftragspositionen von Aufträgen im Vertrieb starten.
You can start the partial optimization of capable-to-promise checks in order lines in sales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.