Vertaling van "die Webware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach dem Färben wird die Webware durch Crabben geglättet und egalisiert.
After being dyed the woven fabric is smoothed and levelled by crabbing.
Ferner enthält sie einen Warenabzug für die Webware und eine elektronische Steuereinrichtung (36) zur Steuerung der Webmaschine an Hand eines Musterprogramms für die herzustellende Webware.
It also contains a fabric outlet for the woven fabrics and an electronic control device (36) for controlling the loom based on a pattern program for the woven fabrics to be produced.
Markant in seiner Struktur beeindruckt die Webware durch ihr meliertes Garn. So entstehen changierende Effekte im stückgefärbten Stoff, die seine besondere Tiefe und vitale Farbigkeit bewirken.
Striking in structure, the woven material features striking blended yarn that results in iridescent effects in the piece-dyed fabric creating special depth and vivid colors.
Ob im Sitzungssaal über den Dächern der Stadt, den Büroräumen der Staatssekretäre und Referenten, auf den Fluren oder in den gemeinschaftlich genutzten Multifunktionsräumen - die Webware von NORDPFEIL wurde den Nutzungsbedingungen des Objektes optimal angepasst.
Whether in the conference rooms above the town's rooftops, in the office rooms of the state secretaries and advisors, in the corridors or in communal multi-function rooms, the woven product from NORDPFEIL was perfectly adapted to the conditions of the building.
Probleme, die Webware betreffen, können auch in der Webware for Python mailing list diskutiert werden.
If there are Webware related problems, these can also be discussed in the Webware for Python mailing list.
Die Webware ist luftig und atmungsaktiv und damit besonders geeignet fŁr feminine Kleider und Blusen.
The woven fabric is airy and breathable and therefore particularly suitable for feminine dresses and blouses.
Die Webware aus 50 % Schurwolle und 50 % MicroModal umschmeichelt Ihre Haut wohlig weich, warm und garantiert kratzfrei
Made from 50% virgin wool and 50% MicroModal, this woven article softly caresses the skin and is guaranteed not to scratch
Die Webware wurde in Polen aus hochwertiger flacher Baumwolle hergestellt.
The woven fabric was made in Poland from high quality flat cotton.
Die Webware Internet Solutions GmbH bietet eine intelligente und kundenfreundliche Lösung für die EU Verordnung No 1227/2011 über die Integrität und Transparenz des Energiegroßhandelmarketes für alle interessierten Marktteilnehmer an.
The Webware RRM Service provides a smart and customer friendly solution for the EU regulation No 1227/2011 about the integrity and transparency of wholesale energy markets for market participants.
Die Webware internet solutions GmbH hat sich als einziger RRM-Anbieter für ALLE REMIT-Formate zertifiziert.
The Webware internet solutions GmbH is the only Provider that was certified for all REMIT-Formats.
Im gesamten Gebäude des Ministeriums in Mainz wurde die Webware MEZZO Bouclé von NORDPFEIL verlegt.
Woven MEZZO Bouclé carpet from NORDPFEIL was laid throughout the building in the ministry in Mainz.
