Examples with "die Zeitcode-Information" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Legt fest, ob die Zeitcode-Information des FC-Ausgangssignals wieder eingestellt wird, wenn der Zeitcode-Erkennungsbefehl über die 9-polige Buchse eingegeben wird.
Specifies whether or not the time code information of FC output signal is returned when time code sense command is input through the 9-pin connector.
Andere resultaten
Im Pulldown-Umwandlungsmodus wird die 24-Vollbilder/s-Zeitcode-Information wieder hergestellt.
Hinweis: Die SMPTE-Zeitcode-Informationen werden zur Bezeichnung jedes Miniaturbilds angezeigt, wenn der Zeitcode existiert oder vom Media-Plug-In berechnet werden kann.
Note that the SMPTE timecode information is displayed as an identifier for each thumbnail, if the timecodes exist or the Media Plug-in has the ability to calculate it.
Der Zeitcode umfasst die Informationen Minute, Stunde, Tag, Datum sowie den Synchronimpuls.
The time code includes minute, hour, day, and date information as well as the synchronisation signal.
Normalerweise enthält diese Anzeige die Wiedergabezeit der Disc, den Zeitcode und die Benutzerbit-Informationen entsprechend der Auswahl mit der Taste COUNTER SELECT und dem Konfigurationsmenü 00 "TC SELECT."
Normally, this shows the disc playback time, timecode, or user bit information, as selected by the COUNTER SELECT button and setup menu item 00 "TC SELECT."
Die einzelnen Menüschirme zeigen jeweils die den Funktionstasten ([F1] bis [F10]) zugeordneten Funktionen sowie gleichzeitig auch u.a. die für Zeitcode-Displayeinstellungen erforderlichen Informationen.
Each menu screen shows the functions assigned to the function buttons ([F1] to [F10]), and shows simultaneously information required for time code display settings and so on.
Anzeige des Zeitcodes, wichtiger Informationen zum Betriebsstatus, der Audiopegelanzeigewerte und Funktionsmenüinformationen auf dem LCD-Display.
Displays time code, important information about the operating state, audio level meter values, and function menu information on the LCD display.
Intelligente Materialien werden als neue Licht- und Farbquellen dienen und neue Objektive werden Informationen als Zeitcode enthalten.
Smart materials are developed which can be new sources of light and colour. New lenses are developed which contain information as a temporal code.
Wenn CHAR SEL auf Seite P1 des Funktionsmenüs auf ON oder LCD steht , werden Informationen wie Zeitcode, Menüeinstellungen und Fehlermeldungen über die Ausgangssignale eingeblendet.
When CHAR SEL on the page P1of the function menu is set to ON or LCD, information such as timecode, menu settings, and error messages is superimposed on the output signals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor die Zeitcode-Information in het Duits
