Examples with "simultaneously information" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The invention relates to a sensor sensitive to a magnetic field, the output signal of which makes it possible to obtain simultaneously information about the distance, rotational speed (number of rotations) and direction of rotation of a magnetic field.
Die Erfindung betrifft einen magnetfeldempfindlichen Sensor, aus dessen Ausgangssignal gleichzeitig Informationen über den Abstand, die Rotationsgeschwindigkeit (Drehzahl) und die Drehrichtung eines Magnetfeldes gewonnen werden können.
To reflect the method of calculation of the current contributions to profit and to give simultaneously information on the income distribution, it is possible to show two positions: deferred tax assets and deferred tax liabilities affecting the MF.
Um die Berechnungsmethode der laufenden Ergebnisbeiträge widerzuspiegeln und gleichzeitig Informationen über die Einkommensverteilung anzugeben, können zwei Positionen dargestellt werden: latente Steueransprüche und latente Steuerschulden, die den MF betreffen.
Each menu screen shows the functions assigned to the function buttons ([F1] to [F10]), and shows simultaneously information required for time code display settings and so on.
Die einzelnen Menüschirme zeigen jeweils die den Funktionstasten ([F1] bis [F10]) zugeordneten Funktionen sowie gleichzeitig auch u.a. die für Zeitcode-Displayeinstellungen erforderlichen Informationen.
Andere resultaten
Group names are used to simultaneously send information to multiple computers.
Gruppennamen werden verwendet, um Daten gleichzeitig an mehrere Computer zu senden.
An efficient radio wave can carry multiple channels of information simultaneously.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.