We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the time parameters
the timing parameters
the time parameter
Das ist gleichzeitig ein Zeichen für den Bediener, dass die Zeitparameter geringfügig erweitert werden müssen.
It is a sign for the test operator that it is necessary to extend slightly the time parameters.
Nicht alle Server unterstützen die Zeitparameter.
Not all servers are required to support the time parameter.
Sie können die Zeitparameter manuell ändern, indem Sie einen der horizontalen Zeitbalken mit der Maus ziehen.
You can modify the time parameters manually by pulling one of the horizontal time bars via mouse.
In der Regel sind sie mit einem Rändelrad oder mit Schaltern ausgestattet, um die Zeitparameter einzustellen und sind für den maximalen spezifizierten Strombereich eingerichtet.
They typically have a thumb wheel or buttons to set the timing parameters and will be specified for maximum switched current.
Falls Sie es vorziehen, diese Funktion nicht zu wählen, wird der Roboter in der voreingestellten Betriebsart betrieben und an Ihrer Stelle die Zeitparameter wählen.
If you prefer not to select this feature, the robot will work in default mode and choose the time parameters for you.
Verfahren zur Steuerung eines Netzes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , die Aktualisierung der möglichen Verbindungen in der Datenbank die Zeitparameter berücksichtigt.
A network management method according to any preceding claim, characterized in that the updating of the possible connections in the database takes account of the time parameters.
Basierend auf einem ausgewählten Standard, Bildwiederholfrequenz, Auflösung und Farbtiefe kann ein druckbares Diagramm, das die Zeitparameter, die Videodatenrate und das Seitenverhältnis zeigt, erzeugt werden.
A printable diagram showing the timing parameters, video data rate, and aspect ratio can be generated based on a selected standard, refresh rate, resolution and color depth.
Einheit zur Steuerung eines Netzes nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum Aktualisieren der Verbindungen in dem Netz entsprechend dem Inhalt der Datenbank, die Zeitparameter berücksichtigende Reservierungen enthält, umfasst.
A network management unit according to claim 6, characterized in that it includes means for updating connections in the network in accordance with the content of the database, which contains reservations taking account of time parameters.
Ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Zeitparameter den Frame der Suche, und/oder die Startposition der Suche und/oder die Länge der Suche enthalten.
A method according to any one of the claims 1 to 4, wherein the timing parameters include at least one of the frame of the search, a start position of the search, and a length of the search.
Verfahren zur Steuerung eines Netzes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitparameter Folgen von Zeitintervallen entsprechen, die einen nicht periodischen Charakter haben.
A network management method according to claim 1, characterized in that the time parameters correspond to series of time intervals having an aperiodic character.
Verfahren zur Steuerung eines Netzes nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zeitparameter Daten enthalten, die einer absoluten Zeit und einer endlichen oder unendlichen Zeitspanne entsprechen.
A network management method according to claim 3, characterized in that the time parameters include a data item corresponding to an absolute time and a finite or infinite duration.
Gegebenenfalls sind die Zeitparameter an das jeweilige lokale Netzwerk anzupassen.
If necessary, the time parameters have to be adapted to the respective local network.
Ein Verfahren nach Anspruch 10, wobei eine Frequenzkandidaten-Suchpositionsnachricht zur Information der Basisstation über die Zeitparameter der Suche verwendet wird.
A method according to claim 10, wherein a candidate frequency search position message is used to inform the base station of the timing parameters of the search.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
