Examples with "die alternative Methoden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie stützen Lieferanten und Organisationen, die alternative Methoden der Prüfung entwickeln, ohne Tiere zu verwenden.
They support suppliers and organizations that are developing alternative methods of testing without using animals.
Die fiktive Organisation ist eine Forschungsund Trainingsstätte in naher Zukunft, die alternative Methoden zur Konditionierung des Körpers und zur Anpassung grundlegender Aspekte der menschlichen Biologie bietet.
Set in a near future reality this fictional organization is a research and training ground, offering alternative methods to condition the body and adapt fundamental aspects of human biology.
Sie hat auch den Vorteil des Seins, auf Schmieröle und andere Substanzen wie Eiweiße oder Milch zu prüfen, die alternative Methoden wie PCR nicht imstande sind, aufzuspüren.
It also has the advantage of being able to test for oils and other substances like egg whites or milk, which alternative methods such as PCR are unable to detect.
Das Wirtschaftsförderungsinstitut Österreich (WIFO) präsentiert im Rahmen dieser Veranstaltung wissenschaftliche Ansätze, die alternative Methoden zur Finanzierung des EU-Budgets aufzeigen.
At this event, the Austrian Institute of Economic Research (WIFO) will present scientific approaches that highlight alternative ways to finance the EU-budget.
Andernfalls können entstandene Kosten nur abgegolten werden, wenn die betroffene Person eine Zusatzversicherung abgeschlossen hat, die alternative Methoden abdeckt.
Otherwise, the costs incurred can only be reimbursed if the person insured has purchased supplementary health coverage.
Andere resultaten
Aus ökonomischer Perspektive sind die alternativen Methoden praktisch nicht zu bewerten.
Die alternative Methode beinhaltet ein invasives Verfahren zur direkten Injektion von Therapien in den Herzmuskel.
The alternative method involves an invasive procedure to directly inject therapies into the heart muscle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.