We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus ist ein Tar-Archiv für diejenigen, die den Quellcode ändern wollen zur Verfügung.
In addition, a tar archive is available for those who want to modify its source code.
Wenn Sie jedoch vergessen haben, wo das istkönnen Sie einfach die Quelldatei löschen, die den Quellcode enthält.
However, if you forgot where this isitem, you can simply delete the source file that contains the source code.
Wenn Sie einen angepassten Kernel erstellen wollen, wählen Sie eine Distribution aus, die den Quellcode (source code) enthält.
If compiling a custom kernel is anticipated, select an option which includes the source code.
Geben Sie den Quellcode in einer Zeichenfolge oder einer here-Zeichenfolge ein, oder geben Sie eine Variable ein, die den Quellcode enthält.
Enter the source code in a string or here-string, or enter a variable that contains the source code.
Bei urheberrechtlich geschützten Software ist Support ein Monopol, es gibt normalerweise eine Firma, die den Quellcode hat und nur die können Support anbieten also üblicherweise bist du auf die auf Gnade eines Monopols angewiesen.
With proprietory software, support is a monopoly, there is one company, typically, that has the source code and only they can give you support so typically, you are at the mercy of a monopoly.
Verfahren nach Anspruch 2, in dem der symbolische Name der Name einer Routine im Quellprogramm (10) ist, die den Quellcode enthält, aus dem der eine der Befehle im ersten Programm (14) kompiliert wurde.
The method as claimed in claim 2, wherein said symbolic name is the name of a routine in said source program (10) that includes source code from which said one of said instructions in said first program (14) was compiled.
Für Spambots, die den Quellcode einer Website scannen, sieht ein solcher Link wie ein Verweis auf eine Datei aus.
For spambots that scan the source code of a website, this link will look like a file link and therefore prevents automatic reading.
Selbst wenn Du für deren Rechtschaffenheit bürgen kannst, hat propertiäre Software mehr ungefundene Sicherheitslücken und Exploits, weil es weniger Menschen gibt, die den Quellcode durchsuchen.
Even if you can vouch for their integrity, proprietary software invariably has more uncaught security bugs and exploits because there are fewer eyes examining the source code.
Eine ist eine Box, die den Quellcode der Videodatei analysiert, und der Quellcode wird zum Decodieren an das Fernseh- oder Audiosystem übertragen.
One is a box that parses the source code of the video file, and the source code is transmitted to the TV or audio system to decode.
In UML-Komponentendiagrammen wird die logische Ansicht der Projektklassen den Dateien zugeordnet, die den Quellcode enthalten, in Quellcodedateien für Ihre Klassen dar.
Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented.
Da PHP serverseitig verarbeitet wird, haben Spambots, die den Quellcode einer Website auslesen, keine Chance, an die E-Mail-Adresse zu gelangen.
Since PHP is processed on the server side, spambots that read a website's source code have no chance of getting to the email address.
Die neue Erstellungsumgebung für die LiveCD ist in hohem Maße anpassbar und der Bau von Paketen wurde überarbeitet und verwendet nun eine dynamisch erzeugte Sandbox Umgebung, die den Quellcode und seine Abhängigkeiten während der Kompilierung vom restlichen System abschirmen.
The new Live CD build environment is highly customizable and package building was overhauled by using a dynamically-generated sandboxed environment which insulates the source code and its dependencies during compilation.
Es gibt zwei Typen von Images, die binary-CDs (Binär-CDs), die die vorkompilierten, betriebsbereiten Programme enthalten, und die source-CDs (Quell-CDs), die den Quellcode für die Programme enthalten.
There are two types of images, the binary CDs that contain precompiled, ready-to-run programs, and the source CDs that contain the source code for the programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
