We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
which the decoder
Zusätzliche (kurze) Lokadresse, auf die der Decoder reagiert.
Additional (short) locomotive address that the decoder reacts to.
Anschließen von externen Geräten ZU BEACHTEN Wenn der Decoder ein Signal vom Fernseher empfangen muss, muss die richtige Eingangsbuchse, an die der Decoder an „A V -Auswahl" angeschlossen ist, gewählt werden (Seite 17).
Connecting external devices NOTE In cases when the decoder needs to receive a signal from the TV, make sure you select the appropriate input terminal to which the decoder is connected in "A V selection" (Page 17).
In diesem Fall befinden sich irrtümlich Daten im Adresswiederholspeicher des TWIN-CENTER, auf die der Decoder bereits reagiert.
In this case the address repetition storage of the TWIN-CENTER contains by error data on which the decoder is already reacting.
Listet die Anzahl der Sitzungsseiten auf, die der Decoder zuweist und verwendet.
Lists the number of session pages decoder will allocate and use.
Die Auswahl der Karte, die der Decoder nutzen wird, erfolgt über Umschalter auf der Kundenkarte.
You can choose the card to be used by your decoder by using a switch on the customer card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
