Investoren sind gespannt, wie sich die finale Version auf dem Markt macht.
Investors are eager to see how well the release version performs in the market.
Schade nur das es kein Updatepfad auf die finale Version geben wird.
Pity that there will be no upgrade path to the final version.
Eine gut geplante Marketingstrategie wird die finale Version der Software begleiten.
A well-planned marketing strategy will accompany the release version of the software.
Viele Nutzer laden bereits die finale Version herunter, bevor die offizielle Bekanntmachung erfolgt.
Many users are already downloading the release version ahead of the official announcement.
Wenn alles wie gewünscht funktioniert, nehmen Sie die finale Version ab.
When everything works as expected, you officially accept the solution.
Sobald die finale Version verfügbar ist, bekommt ihr das Update.
You'll receive an update as soon as the full version is available.
Jeder Syntaxfehler im Code muss behoben werden, bevor die finale Version veröffentlicht wird.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Nach ein paar kleinen Änderungen konnten wir die finale Version unten erreichen.
With a few more brush-ups, we came to the final version below.
Nach einer längeren Beta-Testphase wurde nun letzte Woche die finale Version veröffentlicht.
After a longer beta-test phase the final version was released last week.
Wir machen viele Skizzen und Studien, bis endlich die finale Version steht.
We do many studies until we reach the final version.
Ein zudem für die finale Version geplantes Feature ist volle Sound-Unterstützung.
One more feature planned for the final release is full sound support.
Das ist die finale Version unseres auflösenden Textes.
This is the final version of our dissolving text.
Das ist sicher nicht die finale Version.
I don't think it's the final cut.