Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
die sprach
Bedoelde u: sprechen

Vertaling van "die sprach" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprach
spoke said talked saying was talking
saying
Ja Der Klang der Stimme die sprach war so durchdringend.
The sound of the voice that spoke was so permeating.
Das Wunder von Bäumen, die sprach.
The miracle of trees that spoke.
Und ich hörte eine große Stimme in dem Ton, die sprach
And I heard a great voice out of heaven saying,
Häufig war ich die einzige, die sprach und sie schwiegen nur und erwiderten nichts.
Oftentimes I was the only one talking, and they just kept silent and said nothing.
Dort war eine Person in der Mitte, die sprach und das Gebäude war voll mit jungen Menschen.
There was a person speaking in the front and the building was filled with many young people.
Die gleiche Stimme wie zuvor ertönte wieder und sie konnte jetzt sehen, dass es diese Frau war, die sprach.
The same voice as before resounded again en she could see now, that it was that woman who was speaking.
Ich hörte eine laute Stimme, die sprach
And I heard a loud voice saying
Die, die, die sprach ich heute Morgen!
To her-to her I spoke this morning!
Sie war der Ruin der Kritiker - die Art von Person, deren Wirkung nicht durch Worte zu erfahren ist, mit Worten nicht beschrieben werden kann, sich Worten entzieht (es war ihre Erscheinung, die sprach).
She was the bane of critics - that person whose effect cannot be known by words, described in words, flaunts words (her image spoke).
Eine magische Stille, die sprach.
A magical silence that spoke.
Und ich hörte eine große Stimme von dem Thron her, die sprach
And I heard a great voice out of heaven saying,
Die Stimme, die sprach, war die deiner Seele, deines seelischen Wesens, und der Impuls, tief nach innen zu gehen, war der Anstoß, in die Tiefen der Seele einzutauchen.
The voice that spoke was that of your soul, your psychic being, the impulse to go deep within was the movement to plunge into the depths of the psychic.
In der Nacht aber sah der Küchenjunge, wie eine Ente durch die Gosse geschwommen kam, die sprach
But in the night, the boy who slept in the kitchen saw how something in the likeness of a duck swam up the gutter, and said,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor die sprach in het Duits

Publiciteit

Suggesties

die nachricht sprach sich herum 10
die sprach- 4
die Schulter und sprach 1
Die lokale Legende sprach 1
für die Sprach- 1
die er sprach 1
die Lehrerin sprach 1
die Alte sprach 1

Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 302 ms.