Examples with "die vom Programmierer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine schwierige Aufgabe, die vom Programmierer und nicht vom Übersetzer durchgeführt werden muss, ist festzulegen, welche Zeichenketten aus dem Programmcode übersetzt werden sollen udn, genauso wichtig, welche nicht übersetzt werden dürfen.
A difficult task, which must be performed by the programmer and not the translator, is to identify which strings in the source code require translation and, just as important, which strings should not be translated.
Der 1. und der 2. Fall sind Probleme, die vom Programmierer nicht vorhersehbar sind. Der 3. und 4. Fall sind im allgemeinen Programmierfehler.
1 and 2 are problems which the programmer cannot avoid but 3 and 4 are programming errors.
Jeder zusammenfassende Eintrag enthält den ersten Satz aus der detaillierten Beschreibung für dieses Element. Die zusammenfassenden Einträge sind alphabetisch geordnet, während die detaillierten Beschreibungen in der Reihenfolge aufgeführt werden, in der sie im Quellcode auftreten. Dadurch wird die vom Programmierer festgelegte logische Gruppierung beibehalten.
Each summary entry contains the first sentence from the detailed description for summary entries are alphabetical, while the detailed descriptions are in the order they appear in the source code. This preserves the logical groupings established by the programmer.
Natürlich müssen Sie während der weiteren Nutzungsdauer der Website auf SEO zurückgreifen aber die vom Programmierer geleistete Arbeit wird jedoch dazu beitragen, um Ihren einzigartigen Shop schneller zu besuchen.
Naturally, you will have to resort to SEO during further stages of the site lifetime, but the work done by the programmer will help to visit your unique store faster.
Amper ist eine Software, die vom Programmierer Drew Silverstein entwickelt wurde und die es ermöglicht, durch Angabe von Stil, Songlänge und Stimmung sowie Eingabe eigener musikalischer Ideen umgehend einen fertig arrangierten Song zu kreieren.
Amper is a software developed by programmer Drew Silverstein, which allows you to create an arranged song immediately only by specifying style, song length, mood and entering your own musical ideas.
Der Query-Konfigurator erlaubt dem Benutzer die vom Programmierer verfügbar gemachten Datenlisten (SQL-Views) frei und nach eigenen Wünschen einzustellen, ohne dabei die Funktionalität zu gefährden.
The Query-configurator allows the user to access the data made available by the programmer lists (SQL Views) freely and adjust according to their own needs, without compromising the functionality.
Der SDT -Provider (Statically Defined Tracing) erzeugt Prüfpunkte an Positionen, die vom Programmierer formal bestimmt werden.
The Statically Defined Tracing (SDT) provider creates probes at sites that a software programmer has formally designated.
Die vom Programmierer aktualisierte Datei wird mithilfe eines speziellen Befehlszeilen-Tools an die Lokalisierungsplattform geschickt.
The file that is updated by the programmer is sent to the localization platform using a special command-line utility.
Andere resultaten
Das Urheberrecht schützt die Ausdrucksform, die tatsächlichen vom Programmierer geschriebenen Codelinien.
What copyright does is protect the expression, the actual lines of code written by programmer.
Die Konstruktionselemente werden vom Programmierer entsprechend der logischen Abfolge des Fertigungsprozesses definiert.
Features are defined in the logical manufacturing order as determined by the NC programmer.
Die heute verfügbaren Lernmaterialien sind entweder zu komplex, zu wenig fördernd oder sprechen nur jene Kinder an, die bereits vom Programmieren begeistert sind.
The teaching materials available today are either overly complex, under-stimulating, or only appeal to children who already have a keen interest in programming.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
