Manchmal treffen sich die wilden Hunde, besonders unweit von den Orten.
Sometimes there are wild dogs, especially near to settlements.
Sie werden den Flug der Reiher oder die wilden Schwäne folgen.
You will follow the flight of herons or wild swans.
Es gäbe nicht nur die wilden Pferde, sondern auch noch wilde Stiere.
There would be not only wild horses but also wild bulls.
Unberührte Natur und die wilden Täler der eindrucksvollen Waldreservate erwarten Sie.
Unspoiled nature and wild valleys of extended forest reserves await you.
Wenn die Jahreszeiten wechseln, zeigen die wilden Orangenbäume lebhafte grüne Blätter.
As the seasons change, wild orange trees showcase vibrant green leaves.
Hilft jedem Bären täglich die wilden Schnurrbarthaare zu bändigen und zu stylen.
Helps every bear to tame and style wild whiskers daily.
Damit will ich hauptsächlich die wilden Katzen locken.
But what I really want is to attract wild cats with them.
Erst stimmen die Tamburins ein, dann die wilden Gitarren.
Now tambourines join in, then wild guitars.
Durch diese Praxis gibt es einen zusätzlichen Druck auf die wilden Fischbestände.
The practice places extra pressure on wild eel stocks.
Zeugen beschrieben die wilden Bewegungen des verwirrten Fahrers auf der Straße.
Witnesses described the deranged driver's erratic movements on the road.
Es ist Zeit, die wilden Äste in meinem Hinterhof zu kappen.
It's time to lop the unruly branches in my backyard.
Sie ersetzten die wilden Pflanzen durch zahmere Sorten, die leichter zu pflegen sind.
They replaced the wild plants with tamer varieties that are easier to maintain.
Viele glauben, dass die wilden Sechziger moderne Vorstellungen von Freiheit geprägt haben.
Many people believe that the swinging sixties shaped modern ideas about freedom.