Examples with "differenzcodierte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kompression und Expansion (Quantizierung) von digitalen differenzcodierten Fernsehsignalen.
Compression and expansion (quantification) of digital differentially encoded television signals.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei jedes empfangene codierte Benutzersignal in einem differenzcodierten Format vorliegt.
Apparatus as claimed in claim 1 wherein each received coded user signal is in a differentially coded format.
Einrichtung nach Anspruch 9, ferner umfassend Mittel zum Komprimieren der spezifischen Bewegungsvektoren, indem sie mit dem allgemeinen Bewegungsvektor differenzcodiert werden.
Apparatus in accordance with claim 9 further comprising means for compressing said specific motion vectors by differentially encoding them with said general motion vector.
System nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrooptische Wandler (108) eine Pegelverlagerung der Eingabespannung der differenzcodierten elektrischen Signale umfasst.
The system of any one of the preceding claims, wherein the electrical-to-optical converter (108) includes level shifting of the input voltage of the differentially encoded electrical signals.
Die unterschiedlichen Codecs sind allerdings nicht alle gleich gut geeignet, weil die meisten (z.B. H.) differenzkodierte Einzelbilder nutzen.
Verfahren nach Anspruch 1, das ferner die folgenden Schritte umfaßt: Differenzcodieren einer vorherbestimmten Anzahl von Vorzeichenbits; und Anfügen eines der vorherbestimmten Anzahl von Vorzeichenbits an eines der zumindest zwei nicht gezeichneten Codeworte.
A method as claimed in claim 1, further comprising the steps of: differentially encoding a predetermined number of sign bits; and appending one of said predetermined number of sign bits to one of said at least two unsigned codewords.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
