We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
digital programs
digital programmes
digital programming
digital channels
Was Networked Fitness angeht, sind Konsolen mit Touchscreen-Benutzeroberflächen, die voll mit digitalen Programmen und mobilen Anwendungen ausgestattet sind, ein wesentlicher Bestandteil des Technologiemixes eines modernen Fitnessstudios.
In terms of networked fitness, touchscreen user interface consoles that are fully loaded with digital programs and mobile applications are an essential component of any club's technology mix.
Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, wobei ferner ein oder mehrere lokale Programme eingefügt werden, wobei die lokalen Programme in dem Kombinationsschritt mit den ausgewählten digitalen Programmen oder Kanälen kombiniert werden.
The method of any of claims 13 to 15 further comprising the step of inserting one or more local programs, wherein the local programs are combined with the selected digital programs or channels in the combining step.
Diese Gouachen werden dann mit digitalen Programmen am Computer bearbeitet und im Anschluss mit nur schwach gebundenen, reinen Farbpigmenten auf die Leinwand übertragen.
These gouaches are processed with digital programmes on the computer and then transferred onto canvas with weakly mixed, pure colour pigments.
Das ging weiter: zum Beispiel mit der Deutung von Daten als „Rohstoff" oder von Maschinenlernen als „künstliche Intelligenz" - alles gewissermaßen Rückinstallierungen von digitalen Programmen in die soziale Welt.
This line of thinking continued, for example, in the interpretation of data as "raw material" or machine learning as "artificial intelligence" - all of which represent to some extent the installation of digital programmes into the social sphere.
Beides bietet dir die Möglichkeit, mit Farben und Bildern zu spielen, es mit der Hand zu zeichnen könnte aber leichter sein, wenn du mit digitalen Programmen nicht sehr vertraut bist.
Both give you freedom to play with colors and images, but handmade may be easiest if you aren't as familiar with digital programming.
Ein HDTV-fähiges Fernsehgerät benötigt zum Empfangen von echten digitalen Programmen immer noch einen zusätzlichen Tuner; es bietet jedoch gleichzeitig eine höhere Flexibilität und ist eine zukunftssichere Investition.
While an HDTV-ready television still needs an additional tuner to receive true digital programming, it also offers greater flexibility and future-compatibility.
Die Studierenden profitieren vom direkten Kontakt mit sehr erfahrenen Animationskünstlern und Lehrern und werden ermutigt, Fähigkeiten für traditionelle und moderne Animationsdisziplinen zu entwickeln, darunter auch Zeichnen, Kontextstudien und der Umgang mit modernen digitalen Programmen... [-]
Students will benefit from direct contact with highly experienced animation artists and tutorial staff and will be encouraged to develop skills across traditional and modern animation disciplines, including subjects such as figure drawing, contextual studies and the handling of state-of-the-art digital programs... [-]
Nicht nur die elektronischen Medien, auch weite Bereiche des Designs legen Zeugnis davon ab, dass Formungen zusehends aus digitalen Programmen (spline modelers, Visualisierungen von Daten) und Maschinerien (3D-Printer) generiert werden.
Not only the electronic media, but also other fields of design bear witness to the fact that shaped entities are increasingly being generated by digital programs (spline modelers, illustrations of data) and by machinery (3D printers).
Mit den 3 digitalen Programmen für das Reinigen von Hartböden, Bädern und Polstern wird automatisch die Dampfintensität und die Zeit, die zum Trocknen der verschiedenen Flächen benötigt wird, eingestellt.
The 3 digital programs that automatically adjust steam delivery and vacuum power make it even easier to steam clean and dry the various surfaces with Unico - for excellent cleaning results.
Durch die Arbeit mit digitalen Programmen kann sich Anna künstlerisch völlig frei austoben.
Working with digital programmes allows Anna to give free rein to her artistic impulses.
Die Zimmer im Mühlengrund Hotel bieten einen Balkon oder eine Terrasse, eine Minibar und einen Flachbild-TV mit über 50 digitalen Programmen sowie Sky TV... Mehr Info
The rooms at the Mühlengrund Hotel feature a balcony or a terrace, a minibar, and a flat-screen TV with more than 50 digital programmes and Sky TV.
2 Beschreibung Antenne speziell für den Empfang von digitalen Programmen im UHF/ DVB-T Band.
2 Description Antenna especially for the reception of digital programs in the UHF band.
EMPFANGSEINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG DER EMPFANGSEIGENSCHAFTEN EINES TV SIGNALS UND DAMIT VERBUNDENEN VERBESSERUNG EINES PROGRAMM-DIVERSITYS ZWISCHEN ANALOGEN UND DIGITALEN PROGRAMMEN
RECEPTION DEVICE AND METHOD FOR MONITORING THE RECEPTION CHARACTERISTICS OF A TV SIGNAL AND THE ASSOCIATED IMPROVEMENT IN PROGRAMME DIVERSITY BETWEEN ANALOGUE AND DIGITAL PROGRAMMES
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
