Examples with "direkten Code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternativ können Workflows auch von einer Applikation gestartet werden, wobei Aktionen durch eingebaute Funktionen, direkten Code oder „externe Workflow Aktionen" ausgeführt werden können.
Alternatively, workflows can be started by an application where actions by built-in functions, direct code or "external workflow actions" can be performed.
Es war die letzte Möglichkeit einen direkten Code S Seed (Top 8) zu erreichen und jeder, der das nicht bereits geschafft hatte, hatte das als Ziel.
It was the last possibility of getting a straight code S seed (top 8) so everyone who wasn't already code S did of course have that as their goal.
In kleineren oder privaten Projekten habe ich aber z.B. nicht immer ein TFS und das Outlook dafür zu nehmen ist auch ungünstig, weil mir der Bezug zum direkten Code fehlt.
In small or private projects I haven't a TFS and don't want to use Outlook - one important point is the connection between the ToDo/Hack/what ever and the code line/code file.
Die Referenzmodelle wurden unabhängig, mittels tree-code (Dehnen, 2000) und einem direkten Code unter der Verwendung eines GRAPE-6A boards (Sugimoto et al., 1990), gerechnet.
The reference models are calculated independently by a Dehnen tree-code (Dehnen, 2000) and a direct code using a GRAPE-6A board (Sugimoto et al., 1990).
Andere resultaten
Man liest kurze Anleitungen und schreibt dann direkt Code in einen Editor.
You read short instructions and get coding right away in the editor.
Als Zweites empfiehlt sich die direkte Code-Eingabe, gefolgt von der automatischen Code-Suche.
Wir verwenden Tag-Management-Tools sowie Data-Layer und direkte Code-Einbindungen zur genauen Messung aller Online-Aktivitäten Ihrer Besucher.
We use tag management software as well as data layer and direct coding methods to accurately measure conversions.
Verwenden Sie die OEM-Verknüpfungsschaltfläche bzw. die zugehörigen HTML-Seiten nicht, um direkt Code für die Ausführung zu downloaden.
Do not download code for execution directly from the OEM Link button or the associated HTML pages.
Generieren Sie über den Simulink Coder direkt Code für das Target "CANape" und nutzen die Funktionen zur Auswertung.
Use the Simulink Coder to directly generate code for the "CANape" target and use the functions for evaluation.
Wenn Sie sich mit HTML oder CSS auskennen, können Sie auf der Seite auch direkt Code eingeben.
If you're familiar with HTML or CSS, enter code directly on the page.
Index Exchange wird weiterhin automatisierte Code-Tests durchführen, direkte Code-Überprüfungen anbieten und Traffic-Updates für alle Zertifizierungen testen.
IX will continue to run automated code testing, provide engineering-led direct code reviews, and test updates on production traffic for all certifications.
Eine direkte Code-Ausführung ist nur in dem geschützten Bereich der Sandbox möglich und wird über sogenannte Cortex-Supervisor-Calls (Svc Calls) realisiert.
Because direct code execution is only possible in the protected area of the sandbox, this is implemented via so-called Cortex-Supervisor-Calls (Svc Calls).
Deshalb sollte diese Methode nur verwendet werden, wenn das Gerät per Marken-Code-Suche oder direkter Code-Eingabe nicht programmiert werden kann, oder wenn Ihr Gerät überhaupt nicht im Herstellerverzeichnis mit Gerätecodeliste aufgeführt ist.
Therefore this method should only be used when the device cannot be programmed via brand code search or direct code input or if your device is not listed at all in the manufacturers directory with device code list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.