Vertaling van "diskursive Auseinandersetzung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
discursive analysis
Insbesondere in Bezug auf eine faire Verwertung der Daten, ist hier eine kritische und diskursive Auseinandersetzung erforderlich.
This means that especially with respect to a fair use of data we need a critical and discursive analysis.
Darüber hinaus werden in Seminaren und Entwurfsübungen durch eine diskursive Auseinandersetzung mit dem historischen Gebäudebestand und seiner Bau- und Nutzungsgeschichte die Kritikfähigkeit gegenüber gegenwärtigen und zukünftigen Fragestellungen in der Architektur gesteigert und damit Impulse für das individuelle architektonische Schaffen gegeben.
Seminars and design exercises focus on a discursive analysis of historical existing structures and their history of building and usage; these methods sharpen critical skills in assessing contemporary and future issues in architectures and meanwhile provide a boost for individual architectural creativity.
Künstlerisches Schaffen ist ohne Reflexion und diskursive Auseinandersetzung undenkbar.
Artistic creation is not possible without reflection and discourse.
Nicht nur «Fun-Kultur» interessiert ihn, sondern vielmehr die diskursive Auseinandersetzung mit seiner Umwelt.
He is not only interested in the «fun-culture», but in fact, the discursive conflict with his environment.
Display verkörpert eine (meta)physische und diskursive Auseinandersetzung.
Viele junge KünstlerInnen führen eine analytische und diskursive Auseinandersetzung, die verschiedenste kontextuell orientierte Arbeiten hervorbringt.
Today, many young artists are engaging with these themes analytically and discursively, resulting in a wide range of contextually oriented works.
Durch die diskursive Auseinandersetzung mit Theorien und Forschungswissen, aber auch mit subjektiven Orientierungen unterstützen wir Studierende in ihrer Kompetenzentwicklung und der Ausbildung eines reflexiven Habitus.
We support our students in their development of a professional and reflective habitus through discursive analyses of scientific theories, research knowledge, and their own subjective theories.
Das Gruppengespräch am Montagabend dient als diskursive Auseinandersetzung, um individuelle und kollektive künstlerische Materialisierungen von Installationen und Skulpturen zu unterstützen und zu diskutieren.
The group-talk on Mondays evening shall serve as collective forum to assist and discuss individual and collective artistic materializations of installations and sculptures.
Wenn Moralkompetenz die Fähigkeit ist, gemäß innerer moralischer Prinzipien zu urteilen und zu handeln (Kohlberg 1964), dann ist Demokratiekompetenz ihre Erweiterung auf die diskursive Auseinandersetzung mit Anderen.
If moral competence is the ability to judge and act in accordance with inner moral principles (Kohlberg 1964), then democratic competence is its extension to discursive debates with others.
Wie kann es gelingen, einer Musealisierung des Bauhauses die künstlerische und diskursive Auseinandersetzung mit gegenwärtigen oder zukünftigen politisch-gesellschaftlichen und ökonomischen Themen entgegenzusetzen?
How can we succeed in countering the musealization of Bauhaus with a radical debate of present or future political, economic and social realities?
Silke Otto-Knapp gehört jener Generation von Künstlerinnen an, für die eine diskursive Auseinandersetzung mit der eigenen wie mit einer erweiterten Kunstproduktion fast selbstverständlich geworden ist.
Silke Otto-Knapp belongs to a generation of female artists for whom a discursive examination of their own and an extended artistic production has almost become the obvious thing.
Anhand eines Vergleichs der Diskussion in deutschen und französischen Printmedien wird dargelegt, wie im Sinne Foucaults eine diskursive Auseinandersetzung um die PID stattfindet.
Based on a comparison of the discussion in German and French print media, she illustrates (in Foucauldian terms how a discoursive controversy on PGD happens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor diskursive Auseinandersetzung in het Duits
