Alle Formen liegen sowohl für mesiale als auch für distale Flächen vor.
All shapes are available for both mesial and distal surfaces.
An der bukkalen Wurzel fehlte der gesamte vestibuläre und distale Knochen.
At the buccal root, all vestibular and distal bone was missing.
Eine wichtige Voraussetzung dafür ist ihre Migration in distale axonale Bereiche.
One important prerequisite for this is their migration into distal axonal regions.
Er kann auch über das distale Ende des Katheters hinaus vorgeschoben werden.
It can also be advanced beyond the distal end of the catheter.
Patient Joe Luria, distale und proximale Armkontrakturen, vier Sekunden.
Patient joe luria, distal and proximal arm contractures, duration four seconds.
Eine permanente Sicht auf das distale Ende des Bronchoskops wird damit gewährleistet.
This guarantees a constant view of the distal end of the bronchoscope.
Setzen Sie das distale Ende, besonders die Linsenoberfläche, niemals Stößen aus.
Never subject the distal end, particularly the lens surfaces, to impact.
Um die Homöostase zu erhalten, reguliert der distale gewundene Tubulus die Natriumresorption.
To maintain homeostasis, the distal convoluted tubule regulates sodium reabsorption.
Das Thermoelement überwacht die Gewebetemperatur um die distale Elektrode der Sonde herum.
Thermocouple monitors tissue temperature around the distal tip of the probe.
Halten Sie die distale Spitze des Endoskops gegen eine helle Deckenbeleuchtung.
Hold the distal endoscope tip toward a bright ceiling lamp.
Bei der Einzelzahnversorgung muss die mesiale und distale Papille wieder aufgebaut werden.
For single tooth treatment, the mesial and distal papillae must be reconstructed.
In einer gesunden Niere trägt der distale gewundene Tubulus zum allgemeinen Flüssigkeitshaushalt bei.
In a healthy kidney, the distal convoluted tubule contributes to overall fluid balance.
Wir haben gelernt, dass der distale gewundene Tubulus für eine ordnungsgemäße Nierenfunktion unerlässlich ist.
We learned that the distal convoluted tubule is essential for proper kidney functioning.