Vertaling van "distante" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Gute Parkplätze und schöne Wander distante von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Good parking areas and nice walking distante from major points of interest.
3-Zimmer-Stadthaus in einer ruhigen Nachbarschaft mit angenehmer Aussicht über die Landschaft und distante Meer
3 Bedroom townhouse located in a quiet neighborhood with pleasant view over the countryside and distante sea
Ausbauen will das Institut in nächster Zeit u.a. die Unterwasserrobotik und die "distante Biometrie", also die laserbasierte Ferndiagnose z. B. von Windkraftanlagen oder die Vermessung bestehender Bauwerke.
In the near future, the institute intends to expand underwater robotics and "distant biometrics", i.e. laser-based remote diagnostics for e.g. wind turbines or to survey existing buildings.
Das Messen der Einweg-Lichtgeschwindigkeit setzt eben schon synchronisierte distante Uhren voraus, weshalb sich die Definition der Synchronisierung von distanten Uhren und das Messen der Einweg-Lichtgeschwindigkeit zirkulär aufeinander beziehen.
Measuring the one-way speed of light presupposes distant clocks which have already been synchronized. Therefore the synchronization of distant clocks and the measuring of the one-way speed of light have a circular relationship to each other.
Der Begriff 'skopische Medien' steht für Beobachtungs- und Bildschirmtechnologien, die distante bzw. unsichtbare Phänomene situational präsent machen, damit neue bzw. entfernte Beobachtungsräume sowie Informationswelten erschließen, sowie die Grenzen zwischen Situation bzw. System und Umwelt kontinuierlich verschieben.
'Scopic media' are screen-based technologies of observation and projection that render distant and invisible phenomena situationally present, unfold remote spaces and information worlds, and shift the boundaries between situation/system and the environment.
Nach einem medianen Follow-up von 32 Monaten (Spanne 21-48 Monate) betrug das lokale bzw. distante progressionsfreie Überleben (LPFS bzw. DPFS) 95,5 % bzw. 95,0 %.
After a median follow-up of 32 months (range 21-48 months), local and distant progression free survival (LPFS and DPFS) were 95.5% and 95.0%, respectively.
Distante Klangorte vermessen einen Raum, die Fragen der Instrumente und die Antworten des Raumes fließen zu einer komplexen Situation zusammen, in der Antworten von Fragen und Fragen von Antworten abhängen.
Distant sound locations measure a space, the questions of the instruments and the answers of the space merge into a complex situation in which answers depend on questions and questions on answers.
Distante Vibrationsmessung von Windenergieanlagen im Betrieb
Remote vibration measurement of running wind turbines
Distante Hirnmetastasen, welche die genannten Kriterien erfüllen, können auch nach vorangegangener WBRT mittels SRS behandelt werden.
Distant brain recurrences fulfilling the aforementioned criteria can be treated with SRS irrespective of previous WBRT.
Zu den Annehmlichkeiten in der Eco Lodge Casona Distante gehören kostenlose Fahrräder und eine Gemeinschaftslounge.
Nur Intimität kann gegen die distante Kälte des Internets gesetzt werden.
