Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donnern
Vertaling van "donnern" in Engels
Vervoegen
Der Löwe brüllte mit einem Geräusch, das über die Savanne donnern konnte.
The lion roared, making a sound that could thunder across the savannah.
Ihr tiefer Schlaf wurde durch lautes Donnern vor ihrem Fenster unterbrochen.
Her deep sleep was interrupted by loud thunder outside her window.
Als das Auto vorbeirafte, schien es über die Autobahn zu donnern.
As the car raced past, it seemed to roar down the highway.
Wenn er lachte, klang es wie ein tiefes Donnern, das den Raum erfüllte.
When he laughed, it sounded like a deep roar that filled the room.
Das Donnern einer Granate hallt von den Hügeln wieder.
The boom of a hand grenade echoes off the surrounding hills.
Die Lawine begann zu donnern, als sie den Berghang hinunterstürzte.
The avalanche started to thunder as it barreled down the mountain slope.
Von unserem Hotel aus konnten wir das Meer gegen die Felsen donnern hören.
We could hear the ocean roar against the rocks from our hotel.
Die Stadt, die niemals schläft, leuchtet sanft, während ihre U-Bahnen unter Straßen donnern.
The city that never sleeps glows softly while its subways thunder beneath streets.
Mitten in der Stille war ein fernes Donnern zu hören.
Amidst the silence, a distant grumble of thunder could be heard.
Die Wolken werden donnern, ob's regnet oder trocken bleibt.
The clouds will thunder, whether it rains or stays dry.
Plötzlich gab es lautes Donnern, das einen kommenden Sturm ankündigte.
Suddenly, there was racketing thunder, signaling an incoming storm.
Jetzt lacht das Glück uns an, bald donnern die Beschwerden.
Now fortune smiles upon us, but soon troubles will thunder.
Motoren donnern tagelang in den Feldern, manchmal auch in den Nächten.
Engines thunder in the fields for long days, sometimes nights too.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor donnern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3345. Exact: 825. Verstreken tijd: 57 ms.
