Die Matrix kann mit hydrophilen oder auch hydrophoben Wirkstoffen dotiert werden.
The inventive matrix can be doped with hydrophilic or hydrophobic agents.
Ein erster Teil des Spacers wird durch schräge Implantation dotiert.
A first component of the spacer is doped by means of inclined implantation.
Daher werden seine Werke zurecht von Fachleuten mit Superlativen dotiert.
Therefore, his works are rightly endowed by experts with superlatives.
Unser Land ist mit einem guten Maß an ethnischer und regionaler Vielfalt dotiert.
Our country is endowed with a good degree of ethnic and regional diversity.
Lumbini und seine Umgebung ist mit einer reichen Naturlandschaft dotiert.
Lumbini and its surrounding area is endowed with a rich natural setting.
Das Molybdänmaterial ist mit Kalium, Silizium und Aluminium dotiert.
The molybdenum material has been doped with potassium, silicon and aluminium.
Es bewohnt die Zeichen, mit den gleichen Leidenschaften wie echte Menschen dotiert.
It inhabited the characters, endowed with the same passions as real people.
Jede der beiden Auszeichnungen ist mit Geldspenden und Sachwerten dotiert.
Each of the two awards is endowed with monetary donations and material assets.
Diese beiden Zeichen werden mit guten und schlechten Eigenschaften dotiert.
Both these characters are endowed with good and bad features.
Dabei bildet die Halbleiterschicht einen pn-Übergang und ist mit einem Dotierstoff dotiert.
Said semi-conductor layer forms an pn-junction and is doped with a doping material.
Normalerweise bestehen sie aus Siliziumkristallen, dotiert mit anderen Atomsorten.
They usually consist of silicon crystals, doped with other types of atom.
Die Stelle ist den Anforderungen entsprechend sehr gut dotiert.
The position is very well endowed according to the tasks.
Charakter ist mit Überkapazitäten auf Gegner unerträglich hart dotiert.
Character is endowed with surplus capacity to crack down on opponents unbearable.
