Examples with "dreigliedriges Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere die für das Projekt verantwortlichen deutschen Militärbeamten sehen das FCAS eher als ein europäisches denn als ein rein dreigliedriges Programm.
The project's German military managers, in particular, see the FCAS as more of a European programme than a simple tripartite programme.
Die Opéra national du Rhin bietet in der Regel ein dreigliedriges Programm an zahlreichen Kranken- und Pflegeeinrichtungen im Elsass an
The Opéra national du Rhin offers a three-part program at various healthcare centers in Alsace
Andere resultaten
Daher empfiehlt die Kommission einen integrierten Ansatz, der in einem dreigliedrigen Programm zum Ausdruck kommt
This is why the Commission is recommending an integrated approach through a three part programme
Weitere Themenschwerpunkte im dreigliedrigen Programm sind aktuelle rechtliche Rahmenbedingungen, die Umsetzung des neuen bauordnungsrechtlichen Systems von Bauprodukten und Bauarten in den Ländern, Barrierefreiheit oder Informationen zu Fachbauleitung und Objektüberwachung.
The three-track programme will also look at the latest legal frameworks, the implementation of the building code system for building products and construction methods in the various German states, accessibility, and information on construction management and property surveillance.
Mit der Einführung des dreigliedrigen Konzepts des HISA-Programms wuchs die Gruppe auf über 159 Mitglieder, die es schafften, die Ansparsumme von über 40 Millionen Tansanischen Schilling (Tzs) zu sammeln, welche im April dieses Jahres auf die Mitglieder umverteilt wurde.
With the introduction of the three pronged advancement tool of HISA chem; the SCC has grown up to about 159 members who have managed to accumulate the savings portfolio of More than 40 mil. Tshs that was redistributed to members in April this years.
Außerhalb der dreigliedrigen Zusammenkünfte wurden die Aktivitäten und Programme des TUCOSWA jedoch kontinuierlich behindert.
However, outside of the tripartite meetings, TUCOSWA's activities and programs were continuously disrupted on the basis that the federation was not registered.
Dieser Vorschlag für ein Rahmenprogramm für Innovation und Wettbewerbsfähigkeit fasst die bereits existierenden spezifischen Programme in einem dreigliedrigen Rahmen zusammen und führt neue Maßnahmen ein.
This proposal for a Competitiveness and Innovation Framework Programme brings together existing specific programmes into a three pillar framework and also introduces new measures.
Die europäischen Sozialpartner haben auch weiterhin im Rahmen zwei- wie dreigliedriger Initiativen durch entsprechende Maßnahmen auf Vorschläge und Programme der Europäischen Kommission zu reagieren.
The European social partners will continue to take actions both at bipartite and tripartite levels in reaction to European Commission proposals and initiatives.
Ferner wäre es wichtig, in die Kooperationsmaßnahmen der EG Programme zur Entwicklung eines dreigliedrigen Systems zwecks Einführung von Mitwirkungsrechten und zur Förderung der gegenseitigen Achtung und Zusammenarbeit der Sozialpartner sowie zur Förderung der sozialen und gewerkschaftlichen Rechte aufzunehmen.
EC cooperation should include programmes involving a tripartite approach to encourage participation and promote mutual respect and cooperation between the social actors, and to promote social and trade union rights.
Mit dem HISA-Programm (Household Investment Savings Association) vertritt CWM Tansania unter seinen Mitgliedern ein dreigliedriges Konzept mit dem Ziel, den Geist einer solidarischen, brüderlichen Gemeinschaft zu beleben.
CWM Tanzania through HISA scheme (Household Investment Savings Association) is advocating a three pronged advancement among its Members that are to enliven the spirit of fraternal Solidarity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor dreigliedriges Programm in het Duits
