Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
drin
Vertaling van "drin" in Engels
Ich glaub nicht, dass es lange da drin sein wird.
I don't think it'll be in there long enough.
Es sieht aus, als stecke da eine alte Linse drin.
It looks like you have an old one stuck in there.
Bitte mach die Schachtel auf und schau, was drin ist.
Please lift the lid and see what's inside the box.
Lass uns die Garage aufräumen, damit wir das Auto drin parken können.
Let's clean up the garage so we can park the car inside.
Ich schwöre, da ist ein Vlies drin irgendwo für dich.
I swear there's a fleece in it somewhere for you.
Er will das Diner platt walzen, wenn alles drin ist.
He wants to flatten the diner with everything still in it.
Bitte heb den Deckel an, um zu sehen, was drin ist.
Please lift up the lid to see what's inside.
Der Laden schließt Punkt neun, selbst wenn noch Kunden drin sind.
The store closes at nine on the dot, even if customers are still inside.
Er muss die Kiste anheben, um zu sehen, was drin ist.
He needs to tip up the box to see what's inside.
Das Kribbeln im Ohr ließ sie glauben, dass dort etwas drin wäre.
The pins and needles in her ear made her think there was something inside.
Waren die alle da drin? - Ich bin nicht sicher.
Were all of these in there? I'm not sure.
Es sind zwei Familien drin, und die wollen nicht raus.
There are two families inside, and they won't leave.
Ich glaube, dein Empfang ist da drin nicht so gut.
I don't think the reception's that good in there.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die drin bevatten
! Hier drin ist es wie in einer Sauna exp.
! it's like an oven in here
"It's like an oven in here with the windows closed!"
mitten drin adv.
halfway through
"We stopped halfway through the movie."
! in the thick of it
"She was in the thick of it during the busy festival."
etwas drin behalten v.
keep something down
"She was too sick to keep the soup down."
! noch alles drin adv.
! all to play for
"With one game left, it's all to play for."
! es ist noch alles drin exp.
! there is all to play for
"The score is tied, so there is all to play for."
there's all to play for
"The score is tied, so there's all to play for."
da steckt Gold drin exp.
gold in them hills
"Investors believe there's gold in them hills of the tech industry."
! Da steckt nicht viel drin exp.
! there isn't much in it
"I read the book, but there isn't much in it."
! mehr ist nicht drin exp.
! that's your lot
"Sorry, that's your lot for today."
! nicht drin adj.
! out of your league
"Buying that penthouse is out of your league on an intern’s salary."
! es ist so eng hier drin exp.
! it's so poky in here
"It's so poky in here, I can barely move."
! es ist hier drin eiskalt exp.
! it's Baltic in here
"It's Baltic in here, can you turn up the heat?"
es ist nichts drin exp.
there is nothing in it
"There is nothing in it, so you can throw it away."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor drin in het Duits
Suggesties
mitten drin
+10k
nicht drin
+10k
nichts drin
2840
ist nicht drin
2310
noch alles drin
490
steht drin
1650
stand drin
370
Resultaten: 38161. Exact: 38161. Verstreken tijd: 77 ms.
