Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in here
Vertaling van "in here" in Duits
We can't argue in here; the walls are like paper.
Wir können hier nicht streiten, die Wände sind hellhörig.
Dad will blow his stack if he sees this mess in here.
Papa wird an die Decke gehen, wenn er das Chaos hier sieht.
It's an empty office up front and nothing in here.
Vorn ein leeres Büro, und hier ist auch nichts drin.
And you never forget that in here, you are human.
Und vergiss da drin nie, dass du ein Mensch bist.
She's got every machine in the world going in here.
Die hat jede Maschine auf der Erde hier drinnen am Laufen.
Please let in the sunlight, it's too dark in here.
Bitte lass das Sonnenlicht herein, es ist zu dunkel hier drinnen.
Something smells fishy in here; his story keeps changing every five minutes.
Hier stinkt etwas; seine Geschichte ändert sich alle fünf Minuten.
Keep your voice down in here; the walls have ears, you know.
Sprich hier leiser; die Wände haben Ohren, das weißt du doch.
Please make yourself at home while I finish preparing dinner in here.
Bitte fühl dich wie zu Hause, während ich hier das Abendessen fertig mache.
It smells fishy in here, so the manager decided to double-check the accounts.
Hier stinkt etwas, deshalb hat der Chef beschlossen, die Buchhaltung nachzuprüfen.
You can invite him, but over my dead body is he moving in here.
Du kannst ihn einladen, aber über meine Leiche zieht er hier ein.
Thanks a lot for leaving the door open; now it's freezing in here.
Schönen Dank auch fürs Offenlassen der Tür; jetzt ist es hier eiskalt.
I'm actually surprised you guys made it in here alive.
Ich bin eher überrascht, dass ihr lebend hier angekommen seid.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor in here in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30804. Exact: 30804. Verstreken tijd: 513 ms.
