Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dubios
Vertaling van "dubios" in Engels
Ich weiß, das klingt unpräzise, irgendwie auch dubios.
I know that sounds imprecise, somehow dubious.
Der Fall ist äußerst dubios - und alarmiert die internationale Politik.
The case is dubious and has alarmed politicians in many countries.
Der Deal wirkte dubios, also sind wir sofort abgehauen.
The deal looked sketchy, so we hit the bricks at once.
indem er Typen rekrutiert hat, die manchmal ein bisschen dubios sind.
in that he would recruit guys that maybe are a little bit sketchy sometimes,
Ebenso dubios mutet die Formulierung an, die "Beleidigung von Menschen" sei verboten.
Equally dubious is the formulation stating that "insulting people" is forbidden.
Deine Dialoge für diese Sitcom waren schlecht und deine Karriere ist dubios.
Your sitcom writing is weak and career dubious.
egal wie dubios, ist im Grunde ein positives Zeichen.
no matter how dubious, was actually a positive sign.
Aber vielfach bleibt der Inhalt der Verhandlungen dubios und ist die Umsetzung schwer nachzuprüfen.
But often the terms of such negotiations remain dubious and their implementation difficult to check.
Die ganze Sache ist höchst dubios und es gibt viele Spekulationen über eine Manipulation durch die Polizei.
The whole story is highly dubious and there is much speculation about manipulation by the police.
Videos streamen, egal wie dubios die Quelle erscheinen mag
stream videos no matter how dubious the source may seem
Die Umgebung um das Hotel ist voll tagsüber, aber etwas dubios während der Nacht Zeit.
The area surrounding the hotel is busy during the day but somewhat sketchy during night time.
Der Kerl war wohl etwas dubios.
Said the guy was a little sketchy,
Und was ich unterschreiben musste, dass es meinen Kursen angerechnet wird, das war dubios.
Plus, that thing you made me sign saying how any of this becomes course credit was dubious.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dubios in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1559. Exact: 144. Verstreken tijd: 58 ms.
