Although this sounds dubious, there can be good reasons for it.
Obwohl dies zweifelhaft klingt, kann es gute Gründe dafür geben.
This program is dubious and was designed to have harmful functionality.
Dieses Programm ist zweifelhaft und wurde entworfen, um Ihnen zu schaden.
Their plan seemed dubious, as it lacked concrete steps and clear goals.
Ihr Plan erschien fragwürdig, da es ihm an konkreten Schritten und klaren Zielen mangelte.
In any case I regard the term 'obsolete industries' as dubious.
Den Begriff "veraltete Industrien" halte ich ohnedies für fragwürdig.
Their investment went down the wrong way once they followed that dubious advisor.
Ihre Investition geriet auf die falsche Fährte, als sie diesem dubiosen Berater folgten.
The young artist escaped the clutches of a dubious producer just in time.
Die junge Künstlerin entkam den Fängen eines dubiosen Produzenten gerade noch rechtzeitig.
The dubious reputation of the company made potential customers hesitate before buying.
Der zweifelhafte Ruf des Unternehmens ließ potenzielle Kunden vor dem Kauf zögern.
The dubious quality of the product made customers hesitant to make a purchase.
Die zweifelhafte Qualität des Produkts machte Kunden zögerlich beim Kauf.
Her dubious claims about the product did not convince the skeptical audience.
Ihre zweifelhaften Behauptungen über das Produkt überzeugten das skeptische Publikum nicht.
The documentary featured several dubious statistics that were not properly sourced.
Die Dokumentation enthielt mehrere zweifelhafte Statistiken, die nicht ordnungsgemäß belegt waren.
Taking a loan from that dubious company could lead you into murky waters.
Einen Kredit von dieser dubiosen Firma aufzunehmen könnte dich in trübe Gewässer führen.
The dubious promise of quick wealth attracted many hopeful investors.
Das fragwürdige Versprechen schnellen Reichtums lockte viele hoffnungsvolle Investoren an.
He achieved the dubious distinction of being the only student to fail.
Er erlangte den zweifelhaften Ruhm, der einzige durchgefallene Schüler zu sein.