Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Computermethoden
Examples with "durch Computermethoden" and their translation in Engels
Die ursprünglichen Proteine müssen durch Computermethoden nicht mehr zusammengebaut werden.
The original proteins no longer have to be assembled through computational methods.
Damit Tierversuche weltweit und im großen Maßstab durch Computermethoden ersetzt werden.
In order to replace animal testing with computer technology on a large scale and worldwide.
Die Nebenphase wird bei dieser Analyse ausgenommen, entweder durch experimentelle Methoden wie die Verschiebung der Wellenlänge mithilfe von Fluoreszenztechniken oder durch Computermethoden wie Bildfilterung, Maskierung und Trennung nach Intensität und Größe.
The dispersed phase is removed from this analysis either through experimental methods, such as wavelength shifting using fluorescence techniques, or through computational methods, including image filtering, intensity separation, size separation, and image masking.
Jetzt werden mehr als 95% von GO Ausdrücken durch Computermethoden mit den elektronischen Ausdrücken zugewiesen, die als IEA-Anmerkungen gekennzeichnet sind.
Now more than 95% of GO terms are assigned by computational methods with the electronic terms referred to as IEA annotations.
Andere resultaten
Auf Grund der Komplexität des betrachteten Systems ist ein quantitatives Verständnis des epitaxischen Wachstum und eine Vorhersage der Strukturen nur durch die Anwendung von Computermethoden möglich.
Due to the complexity of the systems considered a quantitative understanding of epitaxial growth and the prediction of the structures which can take places over the surface is possible only using computer simulations.
Modernste Computermethoden erlauben jetzt das intelligente Erstellen von individuellen Musiklisten.
Innovative computer methods enable the clever generation of individual playlists.
Außerdem aktivieren die entwickelten Computermethoden ausführliche Analyse durch Untergruppen.
Furthermore, the computational methods developed enable in-depth analysis by subgroups.
Gewisse Informationen kann man allerdings auch in solchen Regionen mit Computermethoden gewinnen.
However, indirect information can also be obtained in such regions by using computerised methods.
Computermethoden sind jedoch nicht in der Lage, die Intuition und die Erfahrung von Experten zu ersetzen.
Computer applications, however, are not capable of replacing experts' experience and intuition.
Ich entwickelte eine Computermethode, die es schließlich möglich machte, das kristallisierte Herz klar zu entdecken.
What I did was develop a computational method that finally made it possible to detect the crystallized core unambiguously.
Wir benutzen Computermethoden, (in silico-Ansätzen) um diese Fragen zu adressieren.
We use computational methods (in silico approaches) to address these questions.
Es gibt jedoch nach wie vor Vorbehalte in Bezug auf die Genauigkeit und Leistungsfähigkeit von Computermethoden in der historischen Linguistik.
However, there is skepticism about the accuracy and potential of computational methods for historical linguistics.
Gray: Computermethoden können sich um die repetitiven und schematischen Aufgaben kümmern.
Gray says: Computational methods can take care of the repetitive and more schematic work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Computermethoden in het Duits
Resultaten: 51. Exact: 4. Verstreken tijd: 53 ms.
