Examples with "durch HTML-Text" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Damit vermeiden Sie, dass HTML-Text durch Schriften ersetzt oder überlagert wird, die mit anderen Technologien gerendert wurden, was bei textbezogenen Vorgängen wie Kopieren und Suchen zu Problemen führen kann.
The latter both replace or overlay HTML text with fonts rendered with other technologies, which interferes with processes that use the text information, such as copying and searching.
Werden Keywords in einem Text durch HTML-Mark-ups hervorgehoben, signalisiert dies der Suchmaschine, dass es sich innerhalb des Textes um besonders wichtige Begriffe handelt.
Wenn Bilder von Text verwendet werden müssen, nutzen Sie CSS, um die Bilder von Text in HTML durch einen identischen Text zu ersetzen, damit der Text in einer anpassbaren Version verfügbar ist.
If images of text must be used, use CSS to replace the images of text with equivalent text in HTML so that the text is available in a customisable way.
Blättern Sie im Bereich Alternative Darstellung im Feld HTML durch den Text, und ändern Sie anschließend den Pfad in \Files\OWC\Setup.exe um.
In the HTML box in the Alternative Representation area, scroll through the text, and then modify the path to \Files\OWC\Setup.exe.
Fügt den angegebenen HTML-Text unmittelbar vor dem ersten Element des Objekts ein.
Inserts the specified HTML text immediately before the opening element of the object.
HTML-Text und Videoinhalte lassen sich interaktiv auf der Webseite überlagern.
HTML text and video content can be interactively superimposed on the Internet website.
Nicht autorisierte Benutzer können gefährlichen HTML-Text in diese Steuerelemente einfügen.
Unauthorized users may be able to insert harmful HTML text into these controls.
Fügt HTML-Text an der angegebenen Position in ein TABLE-Element ein.
Inserts HTML text into a TABLE element at the specified location.
Fügt HTML-Text an der angegebenen Position in ein BASEFONT-Element ein.
Inserts HTML text into a BASEFONT element at the specified location.
TXT-Dateien mit HTML-Text werden eingefügt, einschließlich Listen und Tabellen.
TXT files containing HTML text are inserted, including bulleted lists and tables.
Diese Funktion gibt einen HTML-Text zurück, der die aktuellen OCI-Informationen enthält.
This function returns an HTML text that contains the current OCI information.
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um sowohl Markdown- als auch HTML-Text zuzulassen.
Select this box to allow both markdown and full HTML text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
