Vertaling van "durch Shell" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Versorgung mit Kraftstoff erfolgt durch Shell und Total.
Die Übernahme von sonnen durch Shell hat in der nationalen und internationalen Presse viel Beachtung gefunden.
The acquisition of sonnen by Shell has attracted a lot of attention in the national and international press.
Neben dieser Datenschutzerklärung können ergänzende Erklärungen weitere Informationen beinhalten, die den örtlichen Gepflogenheiten und den geltenden gesetzlichen Bestimmungen entsprechen und die weitere Kontaktdaten zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Shell enthalten.
Together with this notice, supplementary notices may contain further information to reflect local practices and applicable legal requirements and contains further contact details regarding the processing of personal data by Shell.
Eine desaströse Geschichte In den 1980er Jahren wurden erstmals Mitglieder des Nahua-Volkes kontaktiert, nachdem ihr Land durch Shell für die Öl- und Gaserkundung erschlossen wurde.
In the 1980s members of the Nahua tribe were contacted for the first time after their land was opened up by Shell workers searching for oil and gas.
Im Jahr 2008 wurde das Wasser und der Boden rund um die Stadt Bodo durch Shell verseucht.
In the year 2008, the water and soil around the town of Bodo were polluted by Shell.
Übernahme von Edeka-Tankstellen durch Shell erst nach Anpassung genehmigt
Takeover of Edeka petrol stations by Shell only cleared after modifications
Im Laufe der vergangenen 13 Jahre habe ich mich mit den Nachforschungen über eine angebliche illegale Entsorgung eines Atomreaktors/einer Testzelle durch Shell auf dem Gelände des Forschungszentrums Thornton im Jahre 1968 befaßt.
For the last thirteen years I have been researching the alleged illegal disposal/dumping of a nuclear reactor/testing cell by Shell, at its Thornton research Centre, in 1968.
Die neue durch Shell an der Cobham-Servicetankstelle an der Fernstraße M25 eingeführte Station wurde von dem Unternehmen ATM im Rahmen des EU-finanzierten Projekts HYFIVE bereitgestellt.
Launched by Shell at Cobham services on the M25 motorway, the new station was supplied by ATM as
Erstellt wurde die Studie durch Shell und das Wuppertal Institut für Klima, Umwelt, Energie. Bereits im Jahr 2050 hält man demnach weltweit 113 Millionen Wasserstoffautos für realistisch.
The study, conducted jointly by Shell and the Wuppertal Institute for Climate, Environment and Energy, states that by the year 2050, we could realistically have 113 million hydrogen-powered cars on our roads.
Als „Deal of the Year" in der europäischen Cleantech-Branche hat die in San Francisco ansässige Cleantech Group die im Februar 2019 bekannt gegebene Übernahme von sonnen durch Shell New Energies ausgezeichnet.
Cleantech Group, based in San Francisco, has recognized the acquisition of sonnen by Shell New Energies in February 2019 as "Deal of the Year" in the European cleantech industry.
1970 Ablösung des technischen Assistenten Herr M. Häusler durch Herr M. Baltensperger (Finanzierung durch Shell).
1970 Replacement of the technical assistant Mr. M. Häusler by Mr. M. Baltensperger (financing by Shell).
GOF berät Gründer der sonnen Gruppe bei Übernahme durch Shell Overseas Investment B.V.
GOF advises founders of sonnen Group on takeover by Shell Overseas Investment B.V.
w: Durch Shell gesetzter Fenstertitel
w: window title set by shell
